| Bonnie Chow
การเยี่ยมชมฮิดะ ฟุรุคาวะ เมืองแห่งการ์ตูนแอนิเมชันที่เอ่อล้นด้วยพลังของวัฒนธรรมญี่ปุ่นดั้งเดิม
Table of Contents
คุณเคยได้ยินชื่อฮิดะ ฟุรุคาวะมาก่อนหรือไม่
ฮิดะ ฟุรุคาวะมีชื่อเสียงจากแอนิเมชันเรื่อง Your Name ของมาโคโตะ ชินไกในปี 2016 เหล่าผู้ชื่นชอบหนังเรื่องนี้จากทั่วโลกมาเยือนฮิดะ ฟุรุคาวะเพื่อชมฉากสำคัญและถ่ายรูปในจุดเดียวกับในภาพยนตร์
ฮิดะ ฟุรุคาวะตั้งอยู่ในจังหวัดกิฟุ ห่างจากทาคายามะเพียง 2 สถานี เป็นตัวเลือกที่ดีถ้าคุณอยากค้างคืนที่ทาคายามะมากกว่า 1 คืน เมื่อเทียบกับทาคายามะแล้ว ฮิดะ ฟุรุคาวะเป็นเมืองที่เล็กกว่าและเป็นที่นิยมน้อยกว่า เมืองเก่าแห่งนี้ใช้เวลาเดินเพียงสองถึงสามชั่วโมง เหมาะสำหรับนักท่องเที่ยวที่อยากเดินชิล ๆ ตามถนนเก่าของญี่ปุ่นเงียบ ๆ และชมสถาปัตยกรรมแบบดั้งเดิมของฮิดะซึ่งสร้างสรรค์โดยช่างฝีมือของบริเวณนี้ ซึ่งเป็นที่รู้จักในนาม ฮิดะ ทาคุมิ นอกจากนี้ เทศกาลฮิดะ ฟุรุคาวะ เป็นหนึ่งในสามเทศกาลเปลือยกายของญี่ปุ่น ซึ่งได้รับความนิยมและมีผู้เข้าชมกว่า 50,000 คน แม้ว่าประชากรในฮิดะ ฟุรุคาวะจะมีเพียง 23,000 คน เทศกาลดั้งเดิม งานฝีมือ ประเพณีอาหาร สินค้าทำมือสไตล์ญี่ปุ่นยังได้รับการรักษาไว้เป็นอย่างดี และไม่ว่าคุณจะชื่นชอบแอนิเมชันหรือไม่ก็ตาม เมื่อคุณได้มาเยือน คุณจะหลงรักเสน่ห์ของเมืองเล็ก ๆ แห่งนี้
การเดินทางจากนาโกย่าไปฮิดะ ฟุรุคาวะเป็นอย่างไร
วิธีการเดินทางที่เร็วและสั้นที่สุดจากนาโกย่าไปฮิดะ ฟุรุคาวะ คือ นั่ง JR Wide View Hida ซึ่งจะใช้เวลาประมาณ 3 ชั่วโมง อีกทางเลือกนึง คือ นั่งรถบัสสาธารณะไปทาคายามะ แล้วเปลี่ยนรถไฟไปฮิดะ ฟุรุคาวะ ราคารถไฟเที่ยวเดียวอยู่ที่ 5,610 เยน ส่วนค่ารถบัสเที่ยวเดียวไปทาคายามะอยู่ที่ 3,100 เยน รถไฟจากทาคายามะไปฮิดะ ฟุรุคาวะใช้เวลาเพียง 16 นาที ราคา 240 เยน นอกจากนี้ยังมีรถไฟด่วนพิเศษไปฮิดะ ฟุรุคาวะเพียง 14 นาที แต่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมอีก 330 เยน เราขอแนะนำให้คุณดูตารางเวลารถไฟล่วงหน้า เพราะรถไฟไม่ได้วิ่งทุกชั่วโมง
จุดไหนในฮิดะ ฟุรุคาวะที่มีความเกี่ยวข้องกับแอนิเมชัน Your Name
เมื่อไม่นานนี้ การเดินทางตามรอยแอนิเมชันหรือเซอิจิจุนเรอิ (การเดินตามรอยสถานที่ศักดิ์สิทธิ์) ได้รับความนิยมในประเทศญี่ปุ่น มีการบริการให้ความรู้เกี่ยวกับจุดในภาพยนตร์ในสำนักงานการท่องเที่ยวบางแห่ง ผู้ที่หลงใหลในภาพยนตร์สามารถไปชมสถานีที่จริงได้อย่างง่ายดาย ใน Your Name (Kimi no Nawa) มีหมู่บ้านชื่อว่า อิโตะโมริที่มัตสึฮะอาศัยอยู่ อิโตะโมริไม่ใช่สถานที่จริงในญี่ปุ่น แต่บางพื้นที่ในฮิดะก็ต้องการให้นักท่องเที่ยวมาเยี่ยมชมเพื่อให้ฮิดะ ฟุรุคาวะกลายเป็นสถานที่ในโลกความเป็นจริงขึ้นมา
ในฮิดะ ฟุรุคาวะ มีสถานที่สี่แห่งให้คุณเยี่ยมชม และยังถ่ายภาพแบบเดียวกับตัวละครของทาคิคุง
สถานีรถไฟ JR ฮิดะ ฟุรุคาวะ
เมื่อลงจากรถไฟ JR ที่ฮิดะ ฟุคุคาวะ คุณก็อยู่ถึงสถานที่แห่งแรกแล้ว
คุณถ่ายภาพกับวัวฮิดะที่ปรากฎตัวในภาพยนตร์ได้อีกด้วย
สะพานลอยใกล้สถานี JR
สะพานแห่งนี้อยู่ห่างจากสถานี JR 1 นาที เมื่อเดินขึ้นบันไดคุณจะเห็นหน้าต่างด้านขวามีตารางเวลาและรูปตัวอย่างของจุดที่ต่าง ๆ ในหนัง ถ้าคุณต้องการถ่ายภาพแบบเดียวกับในหนัง อย่าลืมดูตารางเวลาและกลับมาตามเวลาที่ระบุไว้ เรายังแนะนำให้มาในฤดูหนาวด้วย ช่วงฤดูหนาวคุณจะเห็นรถไฟและสถานีคลุมด้วยหิมะ
ห้องสมุดเมืองฮิดะ
จากสถานีเดินเท้าเพียง 7 นาทีก็จะถึงห้องสมุด หนังสือที่เกี่ยวข้องกับแอนิเมชันถูกจัดแสดงอยู่ที่นี่ และคุณยังนั่งเก้าอี้ตัวเดียวกับทาคิคุงได้อีกด้วย อย่าลืมขออนุญาตถ่ายรูปกับบรรณารักษ์ก่อนด้วยนะ
ศาลเจ้าเคมาวะคามิยะ
จากสถานี JR อิดะ ฟุรุคาวะ ใช้เวลาเดินต่อไปอีก 13 นาทีคุณจะมาถึงศาลเจ้าซึ่งปรากฎอยู่ในแอนิเมชัน ศาลเจ้าเคมาวะคามิยะสำคัญต่อคนในพื้นที่เพราะทุกวันที่ 19 - 20 เมษายนมีการจัดเทศกาลฮิดะ ฟุรุคาวะที่ศาลเจ้าแห่งนี้ ศาลเจ้าจำลองของเทศกาลออกแห่และกลับศาลเจ้าแห่งนี้ ถ้าคุณมีโอกาสมาเที่ยวฮิดะ ฟุรุคาวะ ทำไมจะพลาดศาลเจ้าแห่งนี้ล่ะ
เส้นทางแนะนำในฮิดะ ฟุรุคาวะ คือ เส้นทางไหน
คลองเซเทะกาวะและถนนแห่งโกดังกำแพงขาว
↓
นิทรรศการเทศกาลฮิดะ ฟุรุคาวะ
↓
อาหารมื้อกลางวันที่โซบะโช นาคายะ หรือฟุคุเซ็นจิ โซบะ
↓
สำรวจเมืองเก่า ชิมสาเก เลือกซื้อร้านเทียนสไตล์ญี่ปุ่น
↓
ดื่มกาแฟที่คาเฟ่อิจิโนะ-มาจิ
↓
เยี่ยมชมวัดทางประวัติศาสตร์ทั้งสามแห่ง
จุดที่ได้รับความนิยมที่สุดในฮิดะ ฟุรุคาวะคือ คลองเซเทะกาวะซึ่งมีปลาคาร์ฟหลากสีกว่าพันตัวว่ายอยู่เป็นฉากหลังของโกดังกำแพงขาวและกำแพงหินของวัด คลองแห่งนี้สร้างเมื่อ 400 ปีก่อนจากคูน้ำของปราสาทมาสุชิมะเพื่อพัฒนาพื้นที่ คนในท้องที่เคยล้างผักในคลองแห่งนี้ แต่หลังจากนั้นน้ำในคลองก็เน่าอย่างรุนแรงจากเศรษฐกิจที่เติบโต และเพื่อไม่ให้นักท่องเที่ยวหรือใคร ๆ ทิ้งขยะลงในคลอง ชาวฮิดะ ฟุรุคาวะทำการปล่อยปลาลงคลองในปี 1968 ในปัจจุบัน คุณจะเห็นปลาคาร์ปได้ระหว่างเดือนเมษายนถึงพฤศจิกายนของทุกปี และทุกตัวตัวใหญ่โตมาก
คลองเซเทะกาวะและถนนแห่งโกดังกำแพงขาว
The most popular spot in Hida Furuakawa is Setogawa canal where more than 1,000 colorful carps swim against the backdrop of the white-walled storehouses and the stone walls of the temple. This canal was made 400 years ago from the moat of Masushima Castle to develop a new field. Locals used to clean vegetables in this canal but it was severely polluted during the period of economic growth. In order to prevent tourists or other people to litter in the canal, the citizens of Hida Furukawa released carp into the canal in 1968. Until now, you can see the carps from April to November every year. There is also a box near the canal for the tourists to buy the feed of the carp. No wonder most of the carps looks huge!
นิทรรศการเทศกาลฮิดะ ฟุรุคาวะ
เทศกาลฮิดะ ฟุรุคาวะจัดขึ้นช่วงฤดูใบไม้ผลิระหว่างวันที่ 19 - 20 เมษายนของทุกปีหลังผ่านฤดูหนาวที่ยาวนาน เทศกาลนี้มีประวัติศาสตร์มากว่า 300 ปีซึ่งได้รับการจดทะเบียนเป็นมรดกวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้จาก UNESCO และเป็นสมบัติทางวัฒนธรรมพื้นบ้านที่สำคัญแห่งชาติ ห้องโถงของนิทรรศการนี้มีการจัดแสดงภาพยนตร์ 3D ซึ่งคุณจะได้สัมผัสถึงความงดงามของ โอโคชิ ดาอิโกะ หรือกลองสุดเร้าใจในการแสดงคุณจะได้เห็นชายหลายร้อยคนเปลือยกายครึ่งตัวพร้อมกลองญี่ปุ่นขนาดใหญ่เดินตามถนน เมื่อได้ชมการแสดงนี้ในโรงละคร คุณจะได้พบยินเสียงกลอง เสียงตะโกนเชียร์ของชายเหล่านี้ และได้เห็นว่ากลองขนาดเล็กหรือ ทสึเคะ ดาอิโกะ ตีสอดคล้องกับกลองขนาดใหญ่อย่างลงตัว
นอกช่วงเทศกาล วิธีการที่เห็นขบวนแห่ของเทศกาลฟุรุคาวะ คือ สิ่งที่จัดแสดงในพิพิธภัณฑ์แห่งนี้ เรือยาทาอิสามในสิบลำจัดแสดงอยู่ที่นี่และคุณจะได้เห็นฝีมืออันยอดเยี่ยมของช่างฝีมือของฮิดะผ่านการแกะสลักและตกแต่งเรือแต่ละลำ ในช่วงเทศกาลจะมีการเดินขบวนช่วงกลางคืน และมีโคมลอยที่สวยงาม คุณอยากลองเล่นหุ่นเชิดด้วยตนเองดูมั้ย ในพิพิธภัณฑ์มีให้คุณได้ลองเล่นด้วยนะ นอกจากนี้ยังมีการจัดแสดงชิชิมาอิ (การเชิดสิงโต) โทเคอิราคุ (ดนตรีไก่ชน) และคาบุกิสำหรับเด็ก เป็นต้น ที่แห่งนี้ เป็นสถานที่ที่ห้ามพลาด ถ้าคุณต้องการเรียนรู้วัฒนธรรมดั้งเดิมของฮิดะ ฟุรุคาวะ
เวลาทำการ
มีนาคม - พฤศจิกายน : 9.00 - 17.00 น.
ธันวาคม - กุมภาพันธ์ : 9.00 - 16.30 น.
ปิดวันที่ 30 ธันวาคม - 2 มกราคม
ค่าเข้าชม: ผู้ใหญ่ 700 เยน (นักเรียนมัธยมปลายขึ้นไป) เด็ก 300 เยน
อาหารมือกลางวันที่โซบะโช นาคายะ หรือฟุคุเซ็นจิ โซบะ
น้ำสะอาด อากาศเย็นและอุณหภูมิที่แตกต่างกันทำให้ฮิดะมีโซบะที่อร่อย โซบะที่ปลูกในเมืองพื้นที่สูงจากน้ำทะเลประมาณ 400 - 1,000 เมตร ร้านโซบะทำมือหลายร้านใช้แป้งที่ผลิตในบริเวณนี้ และร้านโซบะที่คนในพื้นที่แนะนำสองร้านตรงใจกลางเมือง
สำรวจเมืองเก่า ชิมสาเก
ฮิดะ ฟุรุคาวะอยู่ใกล้กับทาคายามะจึงมีชื่อเสียงด้านงานฝีมือ เราแนะนำให้คุณเดินในเมืองเพื่อเตรียม "Cloud" ปลอกแขนตราสัญลักษณ์ของช่างไม้ฮิดะซึ่งมองเห็นจากชายคาบ้าน จำนวนผู้ทำงานในอุตสาหกรรมการก่อสร้างในฮิดะ ฟุรุคาวะยังมีสูงอยู่ เหล่าช่างฝีมือทักษะสูงถูกส่งไปเมืองหลวงและสร้างเมืองหลวงเก่า ๆ ตั้งแต่สมัยนารา ไม่ว่าจะเป็น ฟุจิวาระเกียว เฮอิโจเกียว เป็นต้น มังโยชู (กวีนิพนธ์คลาสสิกญี่ปุ่น) และนิฮง โชกิ (หนังสือประวัติศาสตร์นิพนธ์ญี่ปุ่นที่เก่าแก่เป็นอันดับสอง) ได้บรรยายถึงงานสุดปราณีตของช่างฝีมือของฮิดะและยกย่องทักษะของพวกเขา เทคนิคที่สืบทอดมารุ่นต่อรุ่น มีการนำเทคนิคเหล่านี้ไปใช้ในด้านต่าง ๆ นอกสายงานสถาปัตยกรรมไม่ว่าจะเป็นเฟอร์นิเจอร์ การแกะสลักด้วยดาบเดี่ยว งานเซรามิก และเครื่องเขินฮิดะ ชุนเคอิ
ต่อไป เราไปเยี่ยมชมโรงหมักสาเกและชิมสาเกดั้งเดิมกันเถอะ ที่ฮิดะ ฟุรุคาวะมีโรงหมักสาเกอยู่สองแห่ง โรงหมักสาเกวาตานาเบะมีประวัติการหมักสาเกมากว่า 150 ปี ตึกได้รับการจดทะเบียนเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้ สาเกยอดนิยม คือ โฮอุราอิ (Hourai) ที่มีรสชาติอร่อยคลุ้งอยู่ในปากของคุณ นอกจากนี้ยังมีเค้กดาอิกินโจและอามาซาเกะที่ไม่มีแอลกอฮอล์ให้ลองชิมอีกด้วย ที่โรงหมักสาเกวาตานาเบะ คุณชิมสาเกได้ฟรีๆ เมื่อเดินไปจากที่นี่อีก 1 นาที คุณจะพบกับโรงหมักสาเกคาบะ ซาเกซึ่งเริ่มกิจการเมื่อ 300 ปีก่อน สาเกที่ต้องห้ามพลาดคือ ชิรามายูมิ
สาธิตทำเทียนสไตล์ญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม
คุณรู้หรือไม่ว่าในญี่ปุ่นมีร้านขายเทียนแบบทำมือเพียงแค่สิบร้านเท่านั้น หลังจากชิมสาเกแล้ว เราแนะนำให้คุณแวะร้านเทียนญี่ปุ่นคิกาเคะซึ่งเริ่มกิจการตั้งแต่เมื่อ 200 ปีก่อน เพื่อชมการสาธิตทำสีของเทียนญี่ปุ่นโดยเจ้าของร้านรุ่นที่ 7 เทียนญี่ปุ่นทั้งร้านทำด้วยมือและใช้พืชตามธรรมชาติมาเป็นส่วนผสมซึ่งทำให้เปลวไฟดับได้ยากเมื่อเทียบกับเทียนแบบตะวันตก
เวลาทำการ 9.30 - 17.00 น.
ปิดทุกวันพุธ และวันที่ 1 - 3 มกราคม
ดื่มกาแฟที่คาเฟ่อิจิโนะ-มาจิ
ร้านกาแฟแห่งนี้เป็นที่หลงรักของคนในท้องถิ่นและเพิ่งปรับปรุงใหม่จากมาจิยะ หรือห้องแถวไม้ในฮิดะ ฟุรุคาวะ เจ้าของร้านเสิร์ฟกาแฟกับนมฮิดะ เราขอแนะนำให้ลองทานเมนูยอดนิยมอย่าง เมล่อนปัง บางครั้งร้านจะจัดแสดงโปสการ์ด งานฝีมือ หรือสมุดภาพจากท้องถิ่น และยังมีผักออร์แกนิกที่ปลูกในท้องถิ่นขายอีกด้วย ที่แห่งนี้เหมาะสำหรับการพักผ่อนหลังการเดินเล่นในเมือง
เวลาทำการ 11.00 - 16.00 น.
ปิดทุกวันอังคาร
เยี่ยมชมวัดทางประวัติศาสตร์ทั้งสามแห่ง
วัดเอ็นโคจิ วัดชินชูจิ และวัดฮงคุโอะจิเป็นวัดพุทธแบบดั้งเดิมที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 300 ปีในฮิดะ ฟุรุคาวะ ถ้าคุณมาวัดเอ็นโคจิ อย่าลืมดูเต่าแกะสลักใต้หลังคาห้องโถงใหญ่ทั้งสองด้านเต่าตัวนี้ปกป้องวัดจากไฟไหม้ครั้งใหญ่แห่งฟุรุคาวะในปี 1897 และชาวบ้านเรียกว่า "เต่าเรียกน้ำ"
กิจกรรมแนะนำในฮิดะ ฟุรุคาวะมีอะไรบ้าง
ทัวร์จักรยาน
บริษัท ซาโตยามะ จัดทัวร์จักรยานครึ่งวันและเต็มวันในฮิดะ ฟุรุคาวะซึ่งเหมาะกับนักท่องเที่ยวที่ชื่นชอบการปั่นจักรยานในชมบทมีวิวเป็นทุ่งนาพร้อมกับไกด์ท้องถิ่นและได้เรียนรู้เพิ่มเติมจากการอธิบายของไกด์ซึ่งคุณจะได้ทราบข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับเมือง
ข้อมูลเพิ่มเติมที่เว็บไซต์ https://satoyama-experience.com/
เช่ากิโมโน
ฮิดะ ฟุรุคาวะเป็นเมืองดั้งเดิมของญี่ปุ่น จึงเป็นสถานที่ที่เหมาะกับการเดินเล่นในชุดกิโมโน บริเวณ ร้านกิโมโน โอโบระเป็นร้านกิโมโนในพื้นที่ และเปิดให้เช่ากิโมโนในราคาเริ่มต้นที่ 4,400 เยน และลองถักเปียคุมิฮิโมะจากแอนิเมชัน Your Name ในราคา 1,800 เยน ทุกวันที่ 15 มกราคมของทุกปี มีเทศกาลซันเทระ มาอิระ (การแสวงบุญสามวัด) ในเมืองฮิดะ ฟุรุคาวะ ซึ่งชาวบ้านจะมาอธิษฐานขอความรักใต้หิมะ ทุกคนสวมกิโมโนเพื่อไปเยี่ยมชมสามวัดเพื่อสะสมแสตมป์ และในวันธรรมดา การเช่าชุดกิโมโนในฟุรุคาวะ ถักเปียคุมิฮิโมะและการเดินชมวัดก็เป็นประสบการณ์พิเศษในประเทศญี่ปุ่น คุณก็คิดเหมือนกันใช่มั้ย
กิโมโน โอโบระ
เวลาทำการ 9.00 - 18.00 น.
ปิดทุกวันพฤหัสบดี
ฮิดะ โมริ โนะ เมกุมิ (การชิมชาสมุนไพร)
ฮิดะมีทรัพยากรป่าไม้มากมาย สำนักงานเมืองฮิดะเปิดร้านสมุนไหร ชื่อ Hida Mori no Megumi เพื่อแนะนำสมุนไพรเพื่อสุขภาพให้กับนักท่องเที่ยว เพราะอยากให้นักท่องเที่ยวได้เรียนรู้เกี่ยวกับการทำงานของสมุนไพรชนิดต่าง ๆ เราได้กลิ่นและยังได้ชิมชาสมุนไพรที่เติบโตในป่าท้องที่ คุณอยากรวมยาสมุนไพรเข้ากับชีวตประจำวันของคุณหรือไม่
เวลาทำการ 10.00 - 16.00 น. ทุกวัน
ขนมยอดนิยมของคนฮิดะ ฟุรุคาวะ คืออะไร
ร้านคร็อกเก้เนื้อฮิดะ
กลิ่นของคร็อกเก้เนื้อฮิดะจะทำให้คุณเปรี้ยวปาก ที่นี่คุณจะได้ชิมเนื้อฮิดะที่ชุ่มฉ่ำและเข้ากันเป็นอย่างดีกับมันบด เวลาเปิดปิดของร้านไม่แน่นอน เพราะเจ้าของร้านจะไปจัดร้านแบบป๊อปอัพและงานเทศกาลใกล้ ๆ ฮิดะ ฟุรุคาวะ ดังนั้น ถ้าร้านเปิดที่ฮิดะ ฟุรุคาวะ คุณต้องห้ามพลาด!
บทสรุป
ถ้าคุณหลงรักวัฒนธรรมญี่ปุ่นทั้งแบบสนุกสนานและแบบดั้งเดิม เราอยากแนะนำให้คุณมีฮิดะ ฟุรุคาวะไว้เป็นหนึ่งในตัวเลือกของคุณ !
Click here to get the latest information on Central Japan.Centrip Japan - Nagoya and Chubu Information