|Mark and Sayaka

หนึ่งวันในคาคุโอซัน (ฉบับที่ 2)

สวัสดีค่ะ สบายดีกันไหมเอ่ย

วันนี้ ดิฉันอยากพาทุกท่านไปชมสถานที่ที่น่าสนใจแถวคาคุโอะซัน ในนาโกย่าค่ะ

คาคุโอะซันเป็นย่านที่พักอาศัยที่ค่อนข้างมีราคาสูงและเป็นที่อยู่ของผู้ที่มีฐานะ ใช้เวลาเดินทางจากจากสถานีนาโกย่า 15 นาทีถ้านั่งรถไฟใต้ดินมา นอกจากจะมีสถานที่ที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์แล้ว ย่านนี้ยังเป็นแหล่งช้อปปิ้งและเดินเล่นของเหล่าคนหนุ่มสาวอีกด้วย ถึงแม้ว่าบางที่จะใหญ่กว่าและเป็นที่รู้จักมากกว่า ส่วนบางที่เล็กกว่าและไม่เป็นที่รู้จักมากนัก แต่รับรองว่าคุ้มต่อการไปเยี่ยมชมแน่นอน ไปกันเลย!

Kakuozan apartments

“อพาร์ทเมนต์”? ไม่ค่ะ ที่นี่ไม่ใช่อพาร์ทเมนต์แบบที่เรารู้จักกัน ตึกหลังเล็กๆนี้สร้างจากหินและตั้งอยู่ไม่ไกลมากจากถนนสายหลัก แต่ถึงเช่นนั้นก็ยังค่อนข้างมองหายาก

ตึกหลักนี้ไม่อาจเรียกได้ว่าเป็น “อพาร์ทเมนต์”แม้จะหน้าตาเหมือนอพาร์ทเมนต์ก็ตาม จริงๆแล้วที่นี่คือศูนย์รวมร้านค้าขนาดย่อมๆที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว โดยมากจะบริหารโดยศิลปินผู้มีฝีมือ กล่าวได้ว่าที่นี่คือร้านที่มีแนวคิดที่ตรงกันข้ามโดยสิ้นเชิงกับห้างสรรพสินค้าขนาดใหญ่


การ์ดพวกนี้ดูน่ารักไหมคะ ดิฉันชื่นชอบอันนี้เป็นพิเศษค่ะ
ดูหินเล็กๆพวกนี้สิคะ ศิลปินเจ้าของผลงานวาดภาพไว้สวยเลยค่ะ ดูเป็นเอกลักษณ์ดี

สถานที่แห่งนี้ให้ความรู้สึกราวกับได้ย้อนเวลากลับไปในวันวานที่สวยงาม ช่างมีเสน่ห์เสียจริง!

โชฟุคาคุ(松楓閣)

แม้ว่าจะมีร้านอาหารที่น่าสนใจมากมายในนาโกย่า มีเพียงไม่กี่สถานที่ที่ดูมีเสน่ห์แบบที่นี่

Tสถานที่นี้มีชื่อว่าโชฟุคาคุ และจัดว่าเป็น “เรียวเท” (料亭) หรือร้านอาหารแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่น ร้านนี้มีความดั้งเดิมคงอยู่มากทีเดียวและอีกสักพักคุณจะเห็นว่าที่นี่สวยมากขนาดไหน


ลองนึกดูสิคะว่าถ้าออกมาทานอาหารค่ำที่นี่จะดีขนาดไหน!
ขนาดหลังคายังดูสวยราวกับเป็นงานศิลปะเลยค่ะ

ข้างในอาคารมีขนาดใหญ่มาก มีทางเดินและห้องจำนวนมาก เราโชคดีมากที่ได้ไกด์มาพาชมรอบอาคาร


สามารถมองเห็นบรรยากาศดีๆของข้างนอกได้จากห้องในอาคาร

สวนที่อยู่รอบร้านอาหารต่างๆจะหน้าตาเหมือนกับสวนที่อยู่ในสถาปัตยกรรมแบบวัดญี่ปุ่น

ช่างเป็นอาคารที่สวยงามจริงๆ แต่ถึงดิฉันจะชื่นชอบตึกสวยๆที่มีจุดชมทิวทัศน์ที่สวยไม่แพ้กันแบบนี้แค่ไหน ตอนนี้ก็ใกล้เวลาทานข้าวกลางวันแล้ว คุณก็คิดเหมือนกันใช่ไหมคะ เราออกไปหาอะไรทานกันเถอะค่ะ

Kakuozan larder

ถึงเวลาทานอาหารกลางวันแล้ว!


Kakuozan larderเป็นคาเฟ่ขนาดเล็กที่มีบรรยากาศที่มีสไตล์และผ่อนคลาย การตกแต่งภายในก็ดูแปลกตาชวนให้มองขณะรอสั่งอาหาร

ฉันสั่งเบอร์เกอร์ขนาดใหญ่ไป
ร้านนี้ค่อนข้างมีชื่อเสียง และคุ้มค่ากับการมาลองชิมอาหารถ้าคุณได้แวะมาแถวนี้

เป็นมื้อที่อร่อยจริงๆ รู้สึกอิ่มดีจังค่ะ ตอนนี้รู้สึกมีแรงกันแล้ว พร้อมจะมุ่งสู่ที่ต่อไปแล้วยังคะ? เอาล่ะ ไปกันเลยค่ะ!

Bon Matériel

เอาล่ะ ถึงเราจะเพิ่งทานมื้อเที่ยงกันไป แต่เรามาต่อกันที่ร้านของหวานกันค่ะ ท่านเคยได้ยินคำว่า “เบทสึบาระ” ไหมคะ “เบทสึบาระ” ก็คือแนวคิดเดียวกับคนไทยที่มีท้องแยกสำหรับของหวาน แล้วในเมื่อของหวานที่ว่าหน้าตาน่ารับประทานขนาดนี้ เราจะต้านทานไหวเหรอคะ

นี่คือคุณอิโตเจ้าของร้านนี้ค่ะ
เราจะลองชิมสมูทตี้ซึ่งราคาแค่ 500 เยนเองค่ะ สียังสวยเข้ากับชุดที่ดิฉันใส่ในวันนี้ด้วยอีกค่ะ!

อร่อยมากๆเลยค่ะ ขอบคุณมากๆค่ะคุณอิโต

เรายังมีที่ให้ไปแวะชมอีกที่ค่ะ วันนี้ถึงคิวจะแน่นแต่ก็สนุกดีใช่ไหมคะ? เอาล่ะค่ะ ไปที่จุดสุดท้ายกันเลยค่ะ

Five e’s

“Five e’s” คือชื่อของร้านที่เป็นทั้ง “เวจจี้คาเฟ่ และบาร์ไวน์” ตั้งอยู่ใกล้สถานีรถไฟใต้ดินคาคุโอซัน (覚王山駅)


ชื่อของร้านนี้มีที่มาจากการเล่นคำในภาษาญี่ปุ่นและสื่อถึงเอกลักษณ์ของบาร์และอาหาร จากคำว่า “healthy” และ “happy” ซึ่งลงท้ายด้วยเสียง “e” เมื่อถอดเสียงตามภาษาญี่ปุ่น

เราจะจบทริปในวันนี้ด้วยไวน์แก้วนี้ที่บาร์นี้
ดูน่าอร่อยนะคะ ลองจิบดูกันค่ะ

อร่อยจังค่ะ!

เอาล่ะค่ะ ทริปหนึ่งวันในคาคุโอซันของเราก็จบแล้ว ดิฉันก็หวังว่าทุกท่านจะเพลิดเพลินอย่างดิฉันในวันนี้ หวังว่าจะได้ทราบอะไรมากขึ้นเกี่ยวกับด้านนี้ของนาโกย่ากันนะคะ


เจอกันครั้งหน้าค่ะ!


ซายากะ

นางแบบในนาโกย่า
อย่าลืมกดติดตามอินสตราแกรมกันนะคะ ♡  Instagram


แปลโดยปัญจพร สง่าอนันต์วงษ์

Related Spots

Search from map