กุโจ ฮาจิมังตั้งอยู่ในจังหวัดกิฟุซึ่งเป็นใจกลางของญี่ปุ่น ซึ่งอยู่ระหว่างนาโกย่าและทาคายามะ บริเวณนี้เป็นที่รู้จักจากงาน 'กุโจ โอโดริ' จัดขึ้นทุกฤดูร้อน เรียกได้ว่าเป็น 'การเต้นรำเพื่อเข้าร่วม ไม่ใช่แค่ชม' คนในท้องถิ่นและนักท่องเที่ยวสามารถเข้าร่วมการเฉลิมฉลองได้ ในบทความนี้ เราจะแบ่งปันข้อมูลเพื่อให้คุณสนุกสนานกับ 'กุโจ โอโดริ' มากยิ่งขึ้น

กุโจ โอโดริเป็นกิจกรรมแบบไหนกันนะ

กุโจ โอโดริ คือ 'การเต้นรำบง' แบบดั้งเดิมที่สืบทอดกันมากว่า 400 ปี คำว่า 'บง' เป็นตัวย่อของพิธีทางพุทธศาสนา 'Ullambana' (Urabon-e) ซึ่งเป็นกิจกรรมทางศาสนาโบราณในญี่ปุ่นที่รรำลึกถึงบรรพบุรุษที่กลับมาจากชีวิตหลังความตาย

กุโจ โอโดริจัดกิจกรรมกว่า 30 คืนตั้งแต่กลางเดือนกรกฎาคมถึงต้นเดือนกันยายน เป็นงานเต้นรำบงที่มีระยะเวลายาวนานที่สุดในญี่ปุ่น ได้รับการยอมรับว่าเป็นหนึ่งในสามการเต้นรำบงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของประเทศ

ช่วงเวลาของกิจกรรม: วันธรรมดาและวันอาทิตย์ 20:00 น. - 22:30 น. วันเสาร์ 20:00 น. - 23:00 น.

สถานที่จัดงานเปลี่ยนไปทุกวัน ไปทั่วเมืองกุโจ ฮาจิมัง ความน่าสนใจ คือ คุณจะมีโอกาสได้เพลิดเพลินไปกับถนนสายเก่าอันมีเสน่ห์ของเมืองปราสาทพร้อมกับการเต้นรำ

การเต้นรำตลอดทั้งคืนสร้างสีสันให้กับงาน ซึ่งมีการจัดขึ้นเป็นเวลา 4 วันตั้งแต่วันที่ 13 ถึง 16 สิงหาคม ผู้เข้าร่วมจะเต้นรำอย่างไม่สิ้นสุดตั้งแต่เวลา 20.00 น. ถึงประมาณ 05.00 น. มีการเต้นรำหลายวง ร้านอาหารและร้านขายของที่ระลึกโดยรอบบริเวณสถานที่เต้นรำเปิดให้บริการตลอดทั้งคืน เพื่อให้คุณดื่มด่ำกับบรรยากาศเทศกาลได้อย่างเต็มที่ เนื่องจากมีการประกาศกำหนดการทุกปี เราแนะนำให้ตรวจสอบเว็บไซต์สมาคมการท่องเที่ยวกุโจฮาจิมัง หรือแหล่งข้อมูลอื่นๆ ก่อนเดินทาง

กุโจ โอโดริซึ่งมีผู้คนจากท้องถิ่นและภูมิภาคโดยรอบ ทั่วญี่ปุ่นและทั่วโลกมาเยือน ได้รับการจดทะเบียนในปี 2022 ให้เป็นหนึ่งใน 'ฟุเรียว โอโดริ' ภายใต้ 'มรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของ UNESCO' เพื่อสืบสานประเพณีต่อไป ปัจจุบันได้รับการอนุรักษ์และส่งต่อเป็นหนึ่งในมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติ ด้วยความพยายามอย่างต่อเนื่องของคนในท้องถิ่นและคนอีกมากมาย วัฒนธรรมนี้จะได้รับการปกป้องและส่งต่อไปยังรุ่นต่อๆ ไปอย่างแน่นอน

มาเต้นกุโจ โอโดริกันเถอะ

การเดินทางไปยังสถานที่จัดกิจกรรม

วิธีการเดินทางไปยังสถานที่จัดกิจกรรมกุโจ โอโดริที่ง่ายที่สุด คือ เช่ารถและขับโดยใช้ทางด่วน

ทางเข้าทางด่วนที่ใกล้ที่สุดจากสถานีนาโกย่า คือ Meidocho Interchange บน Nagoya Expressway ผ่าน Ichinomiya Junction บนMeishin Expressway และออกที่ Gujo Hachiman Interchange บน Tokai-Hokuriku Expressway ใช้เวลาเดินทางถึง Gujo Hachiman Interchange ประมาณ 1 ชั่วโมง 10 นาทีและจาก Gujo Hachiman Interchange ไปยังที่จอดรถอีกประมาณ 5 นาที

ระหว่างการเต้นรำตลอดคืนที่ดึงดูดนักท่องเที่ยวจำนวนมาก มีการสร้างที่จอดรถชั่วคราวทั่วเมือง สำหรับงานนี้โดยเฉพาะ เราแนะนำให้ดูแผนที่การจราจรเต้นรำทั้งคืนที่จัดทำโดยแผนกการท่องเที่ยวของกระทรวงพาณิชย์และการท่องเที่ยวที่สำนักงานเมืองกุโจ เจ้าหน้าที่จะช่วยนำทางอยู่รอบๆ ที่จอดรถเพื่อช่วยเหลือ และคุณสามารถจอดรถได้ตามคำแนะนำของพวกเขา จากลานจอดรถเดินไปยังสถานที่เต้นรำได้ในเวลาไม่เกิน 15 นาที หากคุณจอดรถที่โรงเรียนมัธยมต้นฮาจิมังซึ่งอยู่ห่างจากสถานที่จัดงาน เรามีบริการรถรับส่งฟรีเพื่อไปยังสถานที่เต้นรำอีกด้วย

ก่อนกุโจ โอโดริจะเริ่มต้นขึ้น

แม้ว่าโดยปกติกุโจ โอโดริจะเริ่มต้นประมาณ 20.00 น. หากคุณมาเยี่ยมชมกุโจฮาจิมัง คุณจะได้เพลิดเพลินไปกับทิวทัศน์เมืองที่มีเสน่ห์ก่อนที่การเต้นรำจะเริ่ม กุโจ ฮาจิมังเป็นที่รู้จักในชื่อ 'เมืองแห่งน้ำ' เพราะมีแม่น้ำที่สวยงามและภูมิทัศน์ผืนน้ำที่สวยงาม คุณสามารถลิ้มรสอาหารพิเศษในท้องถิ่น เช่น ปลาอะยุ (ปลาหวาน) และโซบะ และเดินชอปปิงของที่ระลึก และเพราะเมืองแห่งนี้ เป็นเมืองเล็กๆ การเดินเล่นรอบเมืองจึงใช้เพียงเวลาครึ่งวันเท่านั้น

วิธีการเข้าร่วมกิจกรรม

กุโจ โอโดริไม่ได้เป็นเพียงการแสดงที่น่าชมเท่านั้น แต่ยังเป็นการเต้นรำที่คุณเข้าไปมีส่วนร่วมและเพลิดเพลินได้อีกด้วย คุณไม่จำเป็นต้องลงทะเบียนล่วงหน้า และทุกคนตั้งแต่เด็กเล็กจนถึงผู้สูงอายุก็สามารถเข้าร่วมได้แบบสบายๆ แม้ว่าคุณจะไม่รู้จักท่าเต้น แต่คุณก็สามารถก้าวเข้าไปในวงเต้นรำและดูการเคลื่อนไหวของผู้ที่เต้นบนเกี้ยวหรือผู้คนรอบตัวคุณได้ การเต้นรำเน้นท่าเต้นง่ายๆ ซ้ำๆ เป็นหลัก คุณจะค่อยๆ เข้าใจมันท่าเต้น เข้าร่วมวงเต้นรำได้โดยอิสระซึ่งมักเกิดขึ้นระหว่างการเปลี่ยนเพลง

เครื่องนุ่งห่ม

ไม่มีข้อจำกัดด้านการแต่งกายสำหรับการเข้าร่วมการเต้นรำ แต่แนะนำให้สวมเสื้อผ้าสบายๆ เพื่อให้เคลื่อนไหวได้อย่างคล่องตัว สำหรับผู้ที่ต้องการเพิ่มความรื่นเริงของการเต้นรำบง เราแนะนำให้สวมชุดยูกาตะ (ชุดกิโมโนฤดูร้อน) คู่กับเกตะ (รองเท้าไม้) ชุดยูกาตะมีจำหน่ายทั้งชายและหญิง และสามารถเช่าได้จากร้านชุดกิโมโนใกล้กับสถานที่จัดงาน สำหรับเกตะ เราแนะนำให้ซื้อ 'เกตะเต้นรำ' ซึ่งเหมาะกับกุโจ โอโดริจากร้านค้าเฉพาะทาง การเลือกสีและดีไซน์ของฮานาโอะ (สายรัด) และเกตะก็สามารถปรับให้พอดีกับเท้าของคุณได้ อุปกรณ์เหล่านี้จะเป็นของที่ระลึกสำหรับการเดินทางของคุณได้ นอกจากนี้ เทนุกุอิ (ผ้าเช็ดมือ) สำหรับเช็ดเหงื่อก็เมีประโยชน์เช่นกัน และผ้ามีสีและลวดลายให้เลือกหลากหลายให้การค้นหาสีที่เหมาะกับรสนิยมของคุณได้

สิ่งที่ต้องระวัง

แม้ว่ากุโจ โอโดริจะเป็นงานที่เปิดให้ทุกคนเข้าร่วมได้ แต่ก็มีสิ่งที่ต้องระวัง ประการแรก เราแนะนำว่าอย่าทานอาหารหรือดื่มเครื่องดื่มระหว่างการเต้นรำ แม้ว่าจะมีแผงขายอาหารและร้านอาหารใกล้กับสถานที่เต้นรำจำนวนมาก แต่ก็ไม่เหมาะสมที่จะทานอาหารหรือดื่มเครื่องดื่มระหว่างการเต้นรำ นอกจากนี้ เราไม่สนับสนุนให้เต้นรำโดยใช้ท่าเต้นแบบด้นสด การเคลื่อนไหวแต่ละครั้งในการออกแบบท่าเต้นมีความสำคัญ ดังนั้นแทนที่จะเคลื่อนไหวอย่างอิสระ ขอแนะนำให้เต้นโดยตามคนรอบข้างคุณ

อีกประเด็นที่ต้องระมัดระวัง คือ การถ่ายภาพ เมื่อต้องการถ่ายภาพหรืออัดคลิป เราแนะนำให้ถ่ายจากระยะไกลจากวงเต้นรำ ระวังขวางผู้อื่นที่กำลังเต้นรำ ควรคำนึงถึงความไม่สะดวกต่อผู้อื่น ทุกคนจะได้สนุกสนานในช่วงเทศกาลนี้ได้

เทศกาลกุโจ โอโดริในปี 2023

ช่วงการแพร่ระบาดของโควิด กุโจ โอโดริถูกยกเลิกหรือลดขนาดลง แต่ในปี 2023 เทศกาลนี้กลับมาจัดอย่างเต็มรูปแบบเป็นครั้งแรกในรอบ 4 ปี

ผู้คนมากมายรอคอยอย่างใจจดใจจ่อในการเต้นรำคืนวันแรกในวันที่ 13 และแม้จะมีฝนตกหนักในช่วงเริ่มต้น แต่งานก็คึกคักเพราะมีผู้คนกว่า 65,000 คนจากทั่วประเทศ คนจำนวนมากมารวมตัวกันที่สถานที่จัดงานก่อนเวลาเริ่มตามกำหนดเพราะรอคอยให้งานนี้เริ่มต้นขึ้นอีกครั้ง

นักท่องเที่ยวในชุดยูกาตะและรองเท้าเต้นรำพร้อมผ้าพาดไหล่ว่า "การเต้นรำเริ่มเวลา 20.00 น. เป็นช่วงเวลาที่คุณจะได้พบกับเสน่ห์ของกุโจฮาจิมัน สัมผัสประสบการณ์ของท้องถิ่น เช่นทำอาหารและเพลิดเพลินกับการเที่ยวชมอย่างเต็มที่ก่อนเข้าร่วมการเต้นรำ”

หลังจากเหน็ดเหนื่อยจากการเต้นรำ เราแนะนำให้ออกมาพักผ่อนนอกวงเต้นรำ ถ้าคุณฟังดีๆ จะได้ยินเสียงน้ำไหล คุณอาจจะแวะพักตามร้านอาหารและร้านขายของฝากที่ยังเปิดให้บริการใกล้ๆได้อีกด้วย

นายทาดาฮาริ ยามาดะ ประธานกลุ่มอนุรักษ์วัฒนธรรมกุโจ โอโดริ

กลุ่มอนุรักษ์วัฒนธรรมกุโจ โอโดริ ทุ่มเทให้กับการอนุรักษ์และสืบทอดทักษะและวัฒนธรรมต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับการเต้นรำ รวมถึง การฝึกอบรมผู้สืบทอดการเต้นรำกุโจ โอโดริ ในปี 2022 ได้มีการเฉลิมฉลองครบรอบ 100 ปีของการสถาปนากลุ่มของเรา

ในขณะที่ต้องเผชิญกับความท้าทายต่างๆ เช่น จำนวนประชากรสูงวัยและการมีส่วนร่วมของชุมชนที่ลดลง จำนวนผู้คนที่มาเข้าร่วมกิจกรรมกับกุโจ โอโดริเพิ่มขึ้นทุกๆ ปี มีผู้ที่เดินทางกลับมาทุกปีจำนวนมาก แม้จะมีการแสดงคล้ายๆ กันในภูมิภาคต่างๆ แต่งานปี 2023 ซึ่งจะจัดขึ้นแบบเต็มรูปแบบเป็นครั้งแรกในรอบ 4 ปีหลังการแพร่ระบาดของโควิด นอกจากนี้ ยังมีการถ่ายทอดสดไปยังโตรอนโต แคนาดาอีกด้วย ถึงเวลาจะต่างกัน 13 ชั่วโมง แต่มีผู้เข้าร่วมสตรีมสดถึง 700 คน

กุโจ โอโดริเป็นการเต้นรำที่ใครๆ ก็สามารถเข้าร่วมและเพลิดเพลินได้อย่างง่ายดาย โดยมีฉากหลังเป็นกุโจ ฮาจิมัง เมืองปราสาทที่งดงามราวภาพวาดในญี่ปุ่น ลองมาเต้นรำและดื่มด่ำกับความงามของเมืองกันเถอะ

บทสรุป

กุโจ ฮาจิมังซึ่งเป็นสถานที่จัดเทศกาลกุโจ โอโดรินั้น เดินทางได้อย่างสะดวกโดยรถยนต์จากนาโกย่าและใช้เวลาเพียง 1 ชั่วโมง 10 นาที เมืองเล็ก ๆ คุณสามารถเดินทางมาจากนาโกย่าและเที่ยวแบบไปเช้าเย็นกลับที่เมืองอันมีเสน่ห์แห่งนี้ได้ซึ่งจะได้ทั้งเดินเล่นในเมืองและสัมผัสประสบการณ์เทศกาลกุโจ โอโดริ

ถ้าคุณเดินทางขึ้นไปทางเหนือของกุโจ ฮาจิมัง คุณยังเดินทางต่อไปยังทาคายามะและชิราคาวะโกได้อีกด้วย ช่วงฤดูร้อน คุณไม่ต้องกังวลเรื่องหิมะอีกด้วย หากต้องการสัมผัสประสบการณ์การเต้นรำอันมีประวัติศาสตร์อันยาวนานแบบดั้งเดิมท่ามกลางเมืองเก่าที่มีเสน่ห์ ทำไมไม่ลองมาเยี่ยมชมกุโจดูล่ะ?