| กองบรรณาธิการCentrip
โอมิฮาจิมัน:ทริปการท่องเที่ยวใน 1 วันที่สนุกได้จากสถานที่ไม่ไกลจากนาโกย่า①
近江八幡簡介
你知道近江八幡這個城市嗎?
這個城市位於日本最大的湖——琵琶湖的東湖畔,近代因“近江商人”的活躍,而發展成為商業都市。即使是現在,街道依然保持著當年的古典風情,也使近江八幡成了不少古裝劇拍攝地的首選。
另外,近江八幡周邊也是廣為人知的近江牛產地。近江牛與神戶牛、松阪牛並列日本三大和牛。近江牛也是擁有日本最久歷史的食用牛。從古老的街道、歷史、和牛以及和菓子等美食,到日本酒、日本文化的體驗,近來又加上網紅最愛的時尚景點,這一片小而充實的區域凝聚了日本觀光旅行的魅力。如果到日本旅行,大力推薦一定要將這裡追加到目的地名單中!
從名古屋到近江八幡的交通方式
近江八幡正好位於名古屋與大阪的中間。
從名古屋站出發,乘坐JR東海道本線到米原,然後從米原換乘JR琵琶湖線,約20分鐘左右到達近江八幡站。全程大約需要1小時40分鐘左右,價格1,980日圓。如果您乘坐從名古屋到米原的新幹線的話,用時可以縮短到1小時左右,但要額外支付1,760日圓的費用。
無論是選則哪種交通,只要從名古屋出發,即便當日往返近江八幡也能充分玩遍當地景點。
近江八幡的推薦觀光景點
1. 八幡山纜車
小編建議各位從八幡山纜車開始近江八幡的觀光。
纜車站在日牟八幡宮參道的深處。 距離近江八幡站約3公里,走路需要30分鐘以上,因此推薦乘坐巴士或計程車。 欲搭巴士,請從「近江八幡站北口6號搭車處」乘坐往長命寺方向的巴士。
乘坐纜車到山頂所需約4分鐘左右。往返費用每人890日元。八幡山雖然不是很高,但因為周圍開闊,從山頂可以將琵琶湖與周邊區域盡收眼底。
2. 村雲御所瑞龍寺
在八幡山山頂下纜車,有一條與瑞龍寺相連的參道。
瑞龍寺位於八幡城的舊址,是為了被豐臣秀吉命令切腹自盡的秀吉侄子——豐臣秀次而建造的。你可以在瑞龍寺一邊緬懷命運悲慘的武將,一邊在院內漫步。漫步一圈所需的時間大約為30分到1小時。纜車每隔15分鐘發一班。
此外,瑞龍寺院內也是楓葉的名勝地,每年11月中旬-12月上旬會舉行夜間點燈活動。
3. 日牟禮八幡宮
乘坐纜車下八幡山,一出了山麓站,馬上就能看到日牟八幡宮的大門。
日本全國有44,000家名為“八幡宮”的神社,日牟禮八幡宮便是其中之一。一般來說,八幡宮是祭祀武運之神的神社,但日牟禮八幡宮卻是當地近江商人的信仰所在地,進而成為現今這般繁榮樣貌。
4. 日牟禮茶屋
日牟禮八幡宮旁邊有一家以日式點心老店聞名的日牟禮茶館。 這也是知名糕點店「TANEYA(たねや)」一手打造的分店。
這裡可以享受日式點心和下午茶,此外,午餐也十分推薦。天氣晴朗的日子,坐在室外陽台席位上邊眺望著八幡社的院內,邊沐浴著陽光用餐,絕對是至高的幸福時刻。以精緻小碟分裝、外觀賞心悅目的日本料理,依照份量有4種菜品可選,價錢自1,650日元~5,500日元不等。
5. 近江八幡的古老街道
走出日牟八幡宮的參道,近江八幡古色古香的街道便會展現在你眼前。
古老街道由鱗次櫛比的大型近江商人「町家(日本民家的一種,結合店鋪與住家的房屋)」所構成,至今依舊保存良好。有部分町家還可以內部參觀,例如「舊西川宅邸」等。富裕商人的宅邸是用江戶時代最高超的建築技術建造的。在街上散步,便能感受到數百年前近江商人的繁榮富裕和生活方式。
6. 環遊八幡堀
Table of Contents
โอมิฮาจิมันคือ
รู้จักเมืองที่ชื่อว่าโอมิฮาจิมันกันไหมคะ? เมืองนี้ตั้งอยู่บนชายฝั่งตะวันออกของทะเลสาบบิวะซึ่งเป็นทะเลสาบที่ใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่น อดีตเคยเป็นเมืองการค้าโดย “เหล่าพ่อค้าโอมิ”ซึ่งมีบทบาทสำคัญอย่างยิ่ง ในปัจจุบันยังคงหลงเหลือร่องรอยของเมืองเก่าและถนนแบบในอดีต ที่นี่จึงมักถูกใช้เป็นสถานที่ถ่ายทำละครประวัติศาสตร์ต่างๆ
นอกจากนี้บริเวณรอบๆโอมิฮาจิมันยังเป็นที่รู้จักกันในนามย่านเนื้อโอมิ เนื้อโอมิถือเป็นหนึ่งในเนื้อวัวที่มีคุณภาพดีที่สุดของญี่ปุ่น เทียบเท่ากับเนื้อโกเบและเนื้อมัตสึซากะ ถ้าเทียบกับเนื้อวัวอื่น ๆ ถือว่าเป็นเนื้อวัวที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานที่สุดในญี่ปุ่น ที่นี่มีทั้งเมืองเก่า,ประวัติศาสตร์,เนื้อวัวญี่ปุ่น,ขนมญี่ปุ่น,สาเกญี่ปุ่น,กิจกรรมวัฒนธรรมแบบญี่ปุ่นไปจนถึงสถานที่สวยงามที่สามารถถ่ายรูปอัพลงใน instagramได้ เป็นมนต์เสน่ห์ของการเที่ยวญี่ปุ่นในพื้นที่กะทัดรัด อย่าลืมเพิ่มสถานที่แห่งนี้เข้าไปในรายการการท่องเที่ยวญี่ปุ่นของคุณด้วยนะคะ
การเดินทางจากนาโกย่าถึงโอมิฮาจิมัน
โอมิฮาจิมันตั้งอยู่ตรงกลางระหว่างนาโกย่าและโอซาก้า
จากสถานีโกย่าให้โดยสารรถไฟ JR โทไคโด Main Line สถานีไมบาระ จากนั้นเปลี่ยนรถที่สถานีไมบาระ เป็นรถไฟ JRสายบิวาโกะ ไปยังสถานีโอมิฮาจิมัน ใช้เวลาประมาณ 20 นาที การเดินทางทั้งหมดใช้เวลาประมาณ 1 ชั่วโมง 40 นาทีและมีค่าเดินทางประมาณ 1980 เยน หากคุณใช้รถไฟชินคันเซ็นจากนาโกย่าไปยังไมบาระ จะช่วยลดระยะเวลาการเดินทางได้อีกประมาณ 1 ชั่วโมง แต่จะมีค่าใช้จ่ายสำหรับค่าธรรมเนียมพิเศษอีก 1760 เยน
หากคุณอาศัยอยู่ในนาโกย่าคุณสามารถเพลิดเพลินกับการท่องเที่ยวได้แบบไปเช้าเย็นกลับ
แนะนำสถานที่ท่องเที่ยวที่โด่งดังในเมืองโอมิฮาจิมัน
1. ฮาจิมันโรปเวย์
ว่ากันว่าการท่องเที่ยวในเมืองโอมิฮาจิมันควรเริ่มต้นที่การขึ้นกระเช้าลอยฟ้าฮาจิมัน สถานีของกระเช้าอยู่ที่ด้านในสุดของศาลเจ้าฮิมุเระฮาจิมันห่างจากสถานีโอมิฮาจิมันประมาณ 3 กิโลเมตร หากเดินต้องใช้เวลาถึง 30 นาที จึงขอแนะนำให้โดยสารรถบัสหรือรถแท็กซี่ ขึ้นรถบัสไปขึ้นรถบัสที่ ป้ายที่ 6ทางประตูทิศเหนือและขึ้นรถที่มุ่งหน้าไปยังโชเมจิ
กระเช้าลอยฟ้าจะพาคุณขึ้นไปสู่ยอดเขาในเวลาประมาณ 4 นาที ค่าใช้จ่ายไป-กลับ 890 เยนต่อคน แม้ว่าภูเขาฮาจิมันจะไม่สูงมากแต่บริเวณโดยรอบเป็นพื้นที่แบบเปิดจึงเป็นพื้นที่ที่คุณสามารถชมทิวทัศน์ของทะเลสาบบิวะได้
2.วัดมุระคุโมะโคะโจ ซุยริวจิ
เมื่อลงจากกระเช้าไฟฟ้าบนยอดเขาฮาจิมันแล้ว ทางเชื่อมต่อไปยังวัดซุยริวจิวัดซุยริวจิตั้งอยู่ในอดีตที่ตั้งของปราสาทฮาจิมันและถูกสร้างขึ้นด้วยชีวิตของโทโยโทมิ ฮิเดะสึกุ
หลานชายของฮิเดโยชิ โทโยโทมิ ซึ่งถูกสั่งให้คว้านท้อง ปราสาทนี้ถูกสร้างขึ้นมาเพื่อฮิเดโยชินั่นเอง หากใช้เวลาเดินเล่นรอบๆบริเวณวัดในขณะที่คิดถึงชีวิตอันแสนเศร้าของผู้บัญชาการทหารนั้น ก็จะใช้เวลาเดินประมาณ 30 นาทีถึง 1 ชั่วโมงในส่วนของกระเช้าลอยฟ้าจะออกทุก 15 นาที
นอกจากนี้ในตัววัด ยังขึ้นชื่อเรื่องของการชมใบไม้เปลี่ยนสี ทุกปีตั้งแต่กลางเดือนพฤศจิกายนถึงต้นเดือนธันวาคมจะมีการจัดแสดงไฟสวยงามในยามค่ำคืน
3.ศาลเจ้าฮิมุเระฮาจิมัน
หลังจากที่คุณลงจากภูเขาฮาจิมันโดยกระเช้าลอยฟ้า เมื่อออกจากสถานีซันโระคุคุณจะพบกับประตูของศาลเจ้าฮิมุเระฮาจิมันทันที
ศาลเจ้าที่ถูกตั้งต่อท้ายชื่อว่า “ฮาจิมัน ”ในประเทศญี่ปุ่นนั้นมีมากถึง 44,000 ศาลเจ้าด้วยกัน ซึ่งศาลเจ้าฮิมุเระฮาจิมัน ก็เป็นหนึ่งในนั้น ส่วนใหญ่แล้วศาลเจ้า“ฮาจิมัน ”ทั้งหลายถูกสร้างขึ้นมาเพื่อบูชาเทพเจ้าแห่งโชคในการสงคราม แต่ศาลเจ้าฮิมุเระฮาจิมันมีพ่อค้าจากในท้องถิ่นมาไหว้บูชาและได้ช่วยกันบูรณะให้สวยงาม
3−4.日牟禮茶屋(ひむれじゃや)
日牟禮八幡宮のすぐ隣には和菓子の老舗として有名なたねやが手掛ける日牟禮茶屋がある。
หากคุณมาที่นี่คุณสามารถสนุกไปกับช่วงเวลาน้ำชาและขนมญี่ปุ่นอร่อยๆได้ แต่ถ้าอยากทานอาหารกลางวันที่นี่ก็มี ฟินสุดๆในวันที่อากาศดี สามารถนั่งชมวิวสวยๆในศาลเจ้าฮาจิมัน จากเก้าอี้ภายนอกระเบียงพร้อมกับรับประทานอาหาร อาหารญี่ปุ่นแบบเล็กๆน่ารักชวนมองมีราคาอยู่ที่1650 เยน 〜5500 เยน มีเมนูให้เลือก 4 แบบขึ้นอยู่กับว่าคุณอยากรับประทานมากน้อยแค่ไหน
5. ย่านเมืองโอมิฮาจิมัน
หลังจากออกมาจากศาลเจ้าฮิมุเระฮาจิมัน คุณจะเห็นถนนสายเก่าของย่านโอมิฮาจิมันบ้านขนาดใหญ่ของเหล่าพ่อค้า โอมิได้รับการอนุรักษ์ไว้เป็นอย่างดี อีกครั้งยังสามารถเยี่ยมชมบ้านพักในอดีตบางแห่งได้เช่น บ้านพักอดีตนิชิกาว่า ฯลฯ อีกทั้งยังมีบ้านพักของพ่อค้าชาวออสเตรเลียที่สร้างขึ้นด้วยเทคนิคสถาปัตยกรรมชั้นสูงที่สุดในสมัยเอโดะอีกด้วย หากเดินเล่นในเมืองคุณจะสัมผัสได้ถึงความรุ่งเรืองและความร่ำรวยมั่งคั่งของเราพ่อค้าโอมิในเมื่อหลายร้อยปีก่อน
6.ฮัจโจโบริ เมะกุริ
ฮัจโจโบริ เมะกุริที่ใช้น้ำในทะเลสาบดีวะ แต่เดิมสร้างขึ้นเพื่อป้องกันปราสาทฮาจิมัน ต่อมาถูกใช้ในการจราจรทางน้ำและการค้าขาย จนกลายเป็นแหล่งทำมาหากินของพ่อค้าชาวโอมิที่ทำรายได้มากมายมหาศาล
ในปัจจุบันนี้กลายเป็นแหล่งท่องเที่ยวโดยมีหลายๆบริษัททำบริการล่องเรือ ซึ่งราคาแตกต่างกันออกไปตามคอร์ส ส่วนใหญ่ใช้เวลาประมาณ 30 ถึง 40 นาที ค่าบริการประมาณ 1,000 บาทต่อท่าน และให้บริการตั้งแต่ 9.00 ถึง 17:00 หากไม่ใช้บริการเช่าเหมาไม่จำเป็นต้องจองล่วงหน้า
7.ฮะคุอุงคัง
หลังจากออกมาจากศาลเจ้าศาลเจ้าฮิมุเระฮาจิมันหลังจากคุณจะเห็นฮะคุอุงคังอยู่ตรงหน้า
ฮะคุอุงคังเป็นโรงเรียนที่สร้างขึ้นในปี 1877 ปัจจุบันถูกใช้เป็นสถานที่ท่องเที่ยว ตัวอาคารของฮะคุอุงคังเป็นการผสมผสานเทคนิคสถาปัตยกรรมญี่ปุ่นดั้งเดิมเข้ากับเทคนิคสถาปัตยกรรมตะวันตกซึ่งเป็นสิ่งที่ควรค่าแก่การเข้าชม
8.ลาคอลิน่า โอมิฮาจิมัน
ห่างจากศาลเจ้าโอมิฮาจิมันประมาณ 1 กิโลเมตรหรือเดินประมาณ 15 นาทีก็จะถึงลาคอลิน่า โอมิฮาจิมัน ลาคอลิน่า เป็นย่านการค้าในเขตของปราสาททั้งหมดในจังหวัดชิกะ ซึ่งมียอดขายอันดับ 1 ติดต่อกัน 3 ปี ถือเป็นย่านการค้าที่ได้รับความนิยมมากที่สุด ที่นี่ขายขนมญี่ปุ่นโบราณและเครปต่างๆมีลักษณะเช่นเดียวกับร้านชาฮามุเระ
ไม่เพียงแต่ขายขนมญี่ปุ่นเท่านั้น ในลาคอลิน่า ยังมีขนมสไตล์ยุโรปซึ่งผลิตในลาคอลิน่า เช่น บามคูเฺฮงฯลฯ วางขายอีกด้วย นอกจากนี้ยังมีโซนที่คุณสามารถเลือกชิมได้ทั้งขนมญี่ปุ่นและขนมยุโรป และยังมีพื้นที่ขายอาหารและเครื่องดื่ม ไม่เพียงแต่จะกินและซื้อขนมได้ง่ายเท่านั้น คุณยังสามารถสนุกไปกับการเดินเล่นในอาคาร เพราะอาคารแห่งนี้ถูกออกแบบมาให้เหมือนโลกแห่งเทพนิยาย ถือเป็นจุดที่คนญี่ปุ่นเองก็มาถ่ายรูปไปลง Instagram กันมากมาย
9.ชาร์เล่ มิสึกะฮามะ
จากบริเวณรอบศาลเจ้าฮาจิมันไปยังทะเลสาบบิวะทะเลสาบที่ใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่น มีระยะทางประมาณ 5-6 กิโลเมตร ไม่แนะนำให้เดินไป หากต้องการเดินทางไปจำเป็นต้องใช้บริการรถบัสหรือรถแท็กซี่ อาจจะลำบากในการเดินทางสักหน่อย แต่วิวสวยๆจากคาเฟ่ชาร์เล่ มิสึกะฮามะ จะทำให้คนหายเหนื่อยไปเลย
หากไม่ใช่ฤดูที่อากาศหนาวจนเกินไปขอแนะนำให้นั่งชมวิวจากระเบียงข้างนอก คุณสามารถชมวิวสวยๆจากทะเลสาบบิวะไปพร้อมกับการดื่มกาแฟอร่อยๆได้
10. เนื้อโอมิ
สุดท้ายนี้ฉันขอจบการทัวร์ที่โอมิฮาจิมัน ด้วยเนื้อโอมิ เนื้อโอมิมีลักษณะเด่นที่นุ่มและเนียน สามารถรับประทานเป็นสุกี้ยากี้,ชาบูชาบู,สเต็กหรือเนื้อย่างก็ได้ สามารถใช้ทำอาหารได้หลายแบบ เลือกใช้เนื้อปรุงตามชอบและลองสัมผัสถึงรสชาติที่แตกต่างจากเนื้อญี่ปุ่นอื่นๆดู นะคะ
ในโอมิฮาจิมันมีร้านที่ขายเนื้อโอมิอยู่มากมาย ราคาตั้งแต่ประมาณ 1,000 เยนไปจนถึง 10000 เยน ร้านในย่านท่องเที่ยวหลายร้านปิดเร็ว จึงขอแนะนำให้ตรวจสอบเมนูและเวลาทำการล่วงหน้า
สรุป
ถึงแม้ว่าโอมิฮาจิมันจะเป็นเมืองเล็กๆ แต่ที่นี่ก็อัดแน่นไปด้วยเสน่ห์ของญี่ปุ่น หากที่พักของท่านอยู่ในนาโกย่า ลองยืดเวลาเที่ยวออกไปสัก 1 วันแล้วลองมาสัมผัสประสบการณ์อันล้ำค่านี้ดูนะคะ
*ราคาในเดือนพฤศจิกายน ปี 2019
引入琵琶湖湖水的八幡護城河,當初是為保衛八幡城而建造。後來變為被用於連結琵琶湖和周邊地區的水上交通和貿易,漸漸這裡成為了擁有鉅額財富的近江商人們的力量源泉。
現在這裡主要用於觀光,在八幡護城河沿岸,有很多人運營著觀光船。費用因路線而異,30-40分鐘左右的巡遊每人1,000日元左右,9點~17點左右定期執行,除非整船包租,否則不需要預約。
7. 白雲觀
走出日牟八幡宮的參道,在其正面便是白雲觀。
白雲觀是1877年建成的學校,現在被用作觀光諮詢處。 白雲觀是將日本傳統與西洋建築技術相結合的建築,頗有意思,十分值得一看。
8、La Collina近江八幡
日牟禮八幡宮周邊約1公里,步行約15分鐘便可到達La Collina近江八幡。
La Collina是整個滋賀縣遊客數連續3年排名第一的人氣設施。和日牟禮茶館一樣,這裡也是由在近江八幡設立本部的老字號日式糕點店「TANEYA(たねや)」集團建立。
不僅僅是和式點心,在La Collina內也有製作年輪蛋糕等西式點心,並且設置了將日式、西式的口味分隔開的飲食空間。不僅僅是吃零食、買零食,在廣闊的設施裡散步也別具趣味。像走入童話世界裡一樣的La Collina建築,是日本屈指可數的網紅地,經常有很多遊客慕名前來,熱鬧非凡。
9. 淺水濱咖啡
從日牟禮八幡宮周邊到日本最大的湖泊——琵琶湖有5-6公里的距離,很難步行而至,移動時需要坐巴士或計程車;雖然有點不方便,但琵琶湖畔有一家叫淺水濱的咖啡館,可以欣賞到美妙的景觀,如有時間還是很值得一訪。
在不是很冷的季節,推薦選擇外面的露台座位。從面向琵琶湖突出的露台席上,可以一邊欣賞著絕美的景色一邊享用咖啡。
10、近江牛肉
到近江八幡觀光,最後就用近江牛來收尾吧。
近江牛肉的特點是肉質柔軟,口感嫩滑。無論壽喜鍋、涮牛肉、牛排、烤肉等吃法都很適合,希望大家能用自己喜歡的烹飪方法來感受近江牛肉和其他和牛的區別。
近江八幡市內有很多賣近江牛的餐廳,消費從1,000日元到超過1萬日元都有。由於主要面向遊客,很多店關門較早,建議最好提前查一下菜單和營業時間。
小結
近江八幡雖然是個小鎮,卻凝聚了日本的魅力。如你會在名古屋、京都、大阪逗留,就算需特地將旅行日程多延一天,也應該到近江八幡去感受這個古老城鎮的優美與現代。
*費用為2019年11月當下的價錢