| Mark and Sayaka

跟我一起觉王山一日游 (vol.2)

M: Hi!Sayaka,你最近好吗?

S: Mark!我很不错呀。我们今天去哪儿呀?

M: 嗯,今天我想带大家一起去看看名古屋的觉王山中一些有趣的地方。有些地方很著名,大家或许已经听说过了,而有些地方则是我的个人推荐。好了,现在我们走吧!

S: 听上去不错啊。你带路,出发!

觉王山公寓

S: 公寓?有人住在这里吗?

M: 嗯,这个建筑物,其实你可以说这是公寓,但是它又不是公寓。
这是一个主街道旁的小型石头建筑。如果没有人提醒你,你甚至可能不会注意到它吧。

M: 为什么说这并不是一个实际意义上的“公寓”呢?
因为它是一组迷你的私人店铺,由一群技艺高超的艺术家运营。它就如同是那些大型百货商店的反义词。

S: 让我们进去看看吧。

S: 怎么样,这些卡片很可爱吧!我特别中意这一张。

M: 来看看这个小石头。艺术家们在它上面作画,使它成为了这世上独一无二的存在。

M: 这地方让人觉得仿佛时光倒流。啊,我可是在表扬它。

S: 真是个迷人的地方呢!

松枫阁

在名古屋,你可以在许多地方找到美食。比如在这里。

M: 在我们眼前的就是松枫阁了。这是一家日式料亭。料亭是日式传统餐厅的一种。正如你所看到的,松枫阁不但十分传统,还异常的华丽。


S: 如果我们还能在这里享用一顿晚餐,一定是一种非常棒的体验,对吧!

M: 连屋顶都充满了艺术感。

M: 松枫阁室内的空间非常大。里面建有不胜其数的回廊和房间,还好今天有人为我们带路。

S: 我都想在这里做带路的那个人了!

M: 有些房间的视野非常的好。你看。

庭院环绕着餐厅。这些庭院是很典型的日式庙宇,除此之外还有一些其他设施。

M: 这儿真不错。然而不管我有多么喜爱这些优雅的建筑,我都无法忽视一阵阵饥饿感向我袭来。毕竟现在已经快到午饭的时间了。你也饿了吧!

S : 那我们一起去找点儿吃的吧!

* 松枫阁仅供用餐客人参观

觉王山 Larder

M: 午餐时间!

S: 耶!

M: 觉王山 Larder是一个小小的但却非常酷且悠闲的咖啡馆。它的内部装饰非常的新奇。在等待上菜时,你不妨可以四处看看。

M: 你点了什么,Sayaka?

S: 我点了一个汉堡……它的分量简直超出我的想象。

M: 这个地方非常有人气。如果有一天你来到这附近的话,这个咖啡馆一定值得你一试。

S: 真是让人满足的一顿午餐!我有点撑了。

M: 怎么样,吃完以后有力气前往我们的下一个目的地了吗?走吧!

Bon Matériel

S: 是的是的,我知道我们才吃完午餐。但是你听说过“betsubara”这句日语吗?如果直译过来的话是“另一个胃”。

M: 是的,你们女生经常用这个单词。你们永远都有另一个胃准备着吃甜点。不过这个甜点看起来不错!我们怎么能对着这么可爱的甜点说”不“呢。

M: 他叫伊藤,是这家店的店长。

M: 不如你尝尝那个慕斯蛋糕。这个蛋糕才500日元,你看这个蛋糕的颜色和你衣服很配呢。

S: 天哪,我向你保证,它简直太好吃了!谢谢你伊藤店长!

M: 好了,我们还有一个地方要去呢。今天我们的行程有点赶,但这的确是有趣的一天对吧!来吧,让我们向着最后一个目的地前进。

Five e’s

S: 这是哪里呀?

M: Five e’s,套用他们自己的介绍,是一家“有机咖啡吧和酒吧”。它离觉王山地铁站非常近。
看着Five e’s这个名字,你肯定会想,究竟是哪5个“e”呢?其实,日语的许多形容词的词尾都是以“e”结尾的,因此这5个e就是形容“健康”“快乐”等等的5个形容词。

S: 真是个奥妙的好名字!

S: 让我们在这个优雅的酒吧里,以这杯红酒结束我们今天的行程吧。

S: 真好喝!

M: 好了,我们就要结束今天的觉王山一日游了。我希望你和我一样感受到了这里的美妙。也希望能因此你对名古屋的了解能够更深一些。

S: 当然!今天超开心的,而且我知道了好多以前我不知道的地方。谢谢你Mark!

M: 不客气,下次见。


Sayaka

大家好,我是住在名古屋的模特儿Sayaka
如果你们喜欢我,可以关注我的Instagram哦 ♡  Instagram