| Jessica Piora & Yuichi Kobayashi

松代:长野县的昔日武士小镇

松代曾是隶属长野县的一个小城镇(自1966年,松代并入长野市,改名为“松代町”)。这里曾被真田家族统治了十代之久,以其悠久的历史闻名。

这次我们将带你游览这处位於长野市内的美丽一角,领略江户建筑和遗蹟的魅力。

历史建筑

在松代,江户时代的民居得以保存至今。因此这里有许多历史建筑,城市也依旧保留着昔日的风光。

漫步松代的街道,就彷佛回到了江户时代,化身为旧日的日本武士。

佐久间象山故居

佐久间象山(1811-1864)是一位学者、政治家。

他醉心於荷兰研究的同时,还钻研中国古籍,尤其是军事谋略类书籍。

他提倡“和魂洋才“(鼓励日本国民学习西方文化,同时要求国民保留传统文化)。

他突出的事蹟有发明日本第一部电报,以及钻研西方军事技术并将其传授给幕府。

佐久间象山的故居正位於松代,目前已经免费对公众开放。

象山故居

象山故居

象山故居

在他的故居附近,还有一座象山神社。

这座神社建於 1938 年,供奉象山。神社的建筑建材使用的是桧木,神社内有一座佐久间象山的骑马像。

是多方的努力才成就了这座雄伟的神社。

据说神社的所在地就是象山曾授学的地方。象山也曾在这里与其他爱国同胞探讨日本的未来。

象山神社的入口和象山雕像

神社内,有一个日本传统样式的鲤鱼池,周围环绕着葱郁的树木。

传统鲤鱼池

在鲤鱼池里,有一只青蛙雕像,上写着“平安归来”(日语“青蛙”与“归来”同音,均念做“Kaeru”)。

所以游客可以在这里向这尊青蛙雕像祈求出入平安。

祈求出入平安

松代象山地下壕

二战时期修建的掩体

这是二战末期建造的掩体。在紧急情况下,日本的皇室以及政府主要成员可以入内躲避。

掩体建造始於 1944 年,随着战争的结束而停工。停工时碉堡已经几近完工。

这处掩体位於舞鹤山,长约10公里。在掩体的建设过程中,有大量劳工在强迫劳动中死去,而且松代地区的三座山脉也因此受到破坏。出於宣传反战珍惜和平的目的,这里从1989年起开始对外开放。

这里向游客开放,希望所有到访这里的人思考和平的重要性。

掩体开放时间为 9:00 至 16:00(需确保 15:30 之前到达)。这里有多项安全措施确保游客安全。

请注意,因新冠疫情目前这里已暂停开放。

旧横田家住宅

另一处因新馆疫情而暂停开放的则是旧横田家住宅。这是一座建於19世纪早期的住房,房屋面貌完好保存至今。在疫情前,这里9:00~16:00对外开放。如果你想参观传统的日本房屋,这里是一处非常好的选择!

旧横田家住宅外观

竹山随护稻荷神社

竹山随护稻荷神社是位於松代地区的一座美丽的小神社。在这里你可以将城市美景尽收眼底。

竹山随护稻荷神社

这座神社供奉的是稻荷神。因为在传说中狐狸是稻荷神的使者,所以在这里狐狸雕像随处可见。

神社的主要部分

这是神社的主要部分。

有趣的是我们在这里找到了Rokumon Go的标志。这是一项由当地的旅游局发起的活动。 Rokumon Go是一张集章卡,设计灵感源於真田家族的家纹(即Rokumon)以及Pokemon Go。

Rokumon Go!

通往狐狸洞的小路

爬完山,参观了神社主要部分后,只需要多走走,就可以找到狐狸洞!

狐狸洞

当然你也可以尽情享受震撼的城市远景

从竹山随护稻荷神社眺望松代町

心幸食(Shinkokyu)

在经过一连串的游览后,也许你已经饥肠辘辘了。那麽我们为你推荐的就是,新兴食,一家当地餐厅。

这家餐厅的老板是一位对烹饪充满热情的女性。她还会通过邮件与顾客们分享她的食谱。

她致力於使用当地优质有机食材制作美味健康的美食。

心幸食(Shinkokyu)虽然从字面上看是“心灵、幸福和食物”,但是其发音和日语中的“深呼吸”相同。

在地与有机

每到周日,心幸食就会变身成为一家咖哩店。

关於松代的更多趣事

松代当地人非常自豪於城市当地的温情,这里大家都会互相打招呼。

松代为了纪念这里曾经的领主“真田氏”会举办各种活动。其中之一就是每年10月第二个周末举办的松代藩真田十万石祭。在祭典上,人们会穿着传统服饰并携带真田家纹(Rokumon)来一场花车游行。

从名古屋前往松代的交通方式

在名古屋站搭乘信浓特急列车,在长野站下车(耗时3小时,单趟花费6,930日元)。 在长野站搭乘前往松代高校方向的巴士(30号巴士)(耗时40分钟,单趟花费6,60日元)。

总结

松代曾是由真田家族统治的独立城镇。如今它虽然已被并入了长野市,但仍然保留了其独特的文化。

在这里你可以参观江户时代美丽的历史建筑与历史景点,也可以在这个安静可爱的山城度过悠闲一天。

希望你在松代町度过愉快的时光!

Related Articles Related Articles