home
|
Bonnie Chow
漫游高山市东山游步道，半天看10座日式寺庙
在日本旅游，经常会有机会到访寺庙和神社，特别是樱花红叶季或呈现日本禅意美学的庭园与寺庙最受本地和国际游客欢迎。高山因其保存完好的日式传统古街和美味的优质和牛——飞驒牛而成为本地和国际游客的热门目的地。
很多人游访高山时没有注意到，其实高山市内有一条长达5.5公里的的观光游步道，沿途有许多历史悠久的寺庙和神社，可以免费参观十座几百至千年以上的寺庙和神社。
在寺庙和神社之间的鹅卵石小路
高山东山游步道的10座日式寺庙
在东山游步道你可以慢慢欣赏日式寺庙和神社，最短约2小时可走完。这些寺庙的历史起源于16世纪，当时领主金森长近先生将一些寺庙迁至高山城东侧，建立了东山游步道。
飞驒木匠的非凡雕刻技艺完全体现在东山游步道内的寺庙建筑中。由于所有寺庙都贴近大自然，除了欣赏寺庙的优秀木工外，还可以享受周边的宁静环境。不懂日语的人也不必担心，高山市在各寺庙旁提供多国语言资讯板，展示各寺庙的历史和特征。此外你会惊讶地发现寺庙的木材实际上已经使用了一千年以上，这意味着木匠挑选的木材特别强壮﹐可以承受这些年来的大雪和强风，到现在也仍然屹立不倒。
如果想休息一下，请前往游步道附近的咖啡厅喝杯咖啡，吃一下本地人做的西式甜点，十分写意。小编作为住在高山8年的半个当地人，也喜欢在东山游步道漫步，尤其是在樱花盛开的和秋天的枫红的时候。
通往天照寺的这条狭窄小路在 11 月初左右变成了红叶隧道。
云龙寺
云龙寺是东山游步道的起点
从高山市中心的安川购物街步行约5分钟会到达游步道起点——云龙寺。它建于 720 年，但两次被大火烧毁，因此在 1732 年重建，现为金森长近先生的家族寺庙。据说钟楼是在1590 年从高山城堡搬迁过来的。
东山白山神社
白山神社入口处有一座鸟居
神社外的狛犬是飞驒木匠精心制作并捐献给东山白山神社的。
穿过众多巨大的杉树走上楼梯，你将到达东山游步道中最古老的寺庙——东山白山神社。它建于 719 年，并在每年 5 月 5 日举行东山白山神社独有的节日祭典，神社内还存放着节日山车——神乐台山车，也是市指定有形民俗文化财产。神社外的狛犬和正殿的马像，是当地飞驒木匠精心制作和捐献给东山白山神社的，有机会去参观时不容错过。
白山神社被大自然包围
通往神社的路上有巨大的松树，你可能想触摸它并感受大自然的力量。
大雄寺
大雄寺展出了佛教故事中的地狱图。
飞驒地区最古老的钟楼和有两层楼高的山墙屋顶的大门是必看景点。
大雄寺于 1586 年从当时金森先生的原居地（现在的飞驒国府）搬迁过来的，重点要留意的有「地狱图」（来自佛教故事）的画像、飞驒地区最古老的钟楼和唯一有两层高的山墙屋顶（屋顶两个侧面成山尖形的横墙）的大门。这个大门在1791年曾被台风摧毁，后来在1807年由多名飞驒木匠重建。
春天樱花盛开的大雄寺
洞云院
洞云院建于 1614 年，在 1783 年浅间山爆发造成饥荒时，洞云院的住职超渡了因饥荒而丧生的孩子的灵魂，因此供奉的是在日本祈求顺利分娩的子安地藏，。
素玄寺
金森长近先生的儿子金森可重为了悼念他的父亲，在1609年修建了素玄寺。此后，它成为了参拜金森家族的地方，主殿的铜屋顶是这里的亮点。
飞驒的木匠经常在柱子上雕刻云形。
素玄寺的大殿
东山神明神社
东山神明神社的创建年份不详，与其他在东山游步道的寺庙有些不同。到达神社后你会在右手边看到一个绘马殿，据说是在1695年高山城拆毁后从高山城搬迁而来的。绘马殿内有许多方形的木柱，中间没有围墙，曾被用作赏月的宫殿。
绘马殿曾被用作赏月的宫殿。
东山神明神社的屋顶最近重新粉刷了
天照寺
天照寺绝对是高山当地人最喜欢的寺庙之一，因为这里的枫树色彩绚丽，秋季到天照寺赏枫红成了当地人最爱的活动。它建于 1182 年左右，并在 1615 年再次重建。飞驒木匠在柱顶雕刻了两只木制大象，以取代天照寺的普通云形雕刻（飞驒地区普遍是的云形雕刻）。如果你在秋季到访高山，天照寺是欣赏美丽秋枫的必游之地。
天照寺内色彩斑斓的秋枫
你能看到柱子上的大象吗？
法华寺
法华寺的正殿旁有一个美丽的花园。
1632年，为了超渡被流放到高山，并在隔年逝世的孙子的灵魂，第三代城主金森重赖将高山城的法华寺本殿搬迁到东山地区。主殿的亮点是看日本传统的「贯」建筑技术（一根梁穿过另一根梁），展示了优雅和稳健的建筑结构。
善应寺
善应寺提供坐禅冥想体验。
善应寺始建于 1558 年，在1585 年与松仓城一起被烧毁。 1626年金森长近先生在松仓地区重建了善应寺，并在1835年将寺院迁至高山的东山地区。如果对佛教的冥想感兴趣，可以在打电话去善应寺预订冥想体验。
宗猷寺
我在巨大的宗猷寺面前显得那么渺小。
这是东山游步道中最后的寺庙，为了纪念金森家第三代领主森可重先生而建于 1632 年，规模是游步道中最大的。
游步道附近推荐的午餐和咖啡厅
在参观宏伟的寺庙之余也不忘休息，吃个午餐或喝一杯咖啡放松一下吧！
大黑屋
大黑屋提供的山菜荞麦面
大黑屋毗邻江名子川，春天时店外樱花盛开时特别漂亮。
在东山游步道边走边感到肚子饿？不用担心，你可以在这家由当地老奶奶每天经营的地道面馆吃午餐，品尝配以山菜、迷你扇贝天妇罗、咖喱鸡汤等配料的美味的荞麦面或乌龙面。
Jiro 咖啡
Jiro Coffee的拿铁和胡萝卜蛋糕很美味。
Jiro coffee 在冬天下大雪时显得特别有格调
如果你想喝一杯意式浓缩咖啡或拿铁咖啡，那么这家小小的 Jiro 咖啡馆是一个好去处，店主自家烘培咖啡豆，还有各种手工甜点，非常适合下午茶的小休时间。
Casa Sola 餐厅
在夏天步行两小时后，品尝老板娘自制的芝士蛋糕和冰咖啡是一种很好的享受。
Casa Sola 的老板娘十分热情好客，有机会可以去跟她聊聊天喔！
Casa Sola 的老板娘在 20 多岁时在西班牙度过留学，主修艺术也顺道学习烹调西班牙地道美食。她非常热情，上一次小编去的时候，她端出美味的芝士蛋糕和咖啡迎接我们。她不仅是高山本地人，还愿意与我们分享她在西班牙的经历。因为老板娘也会说西班牙语，对于会说西班牙语的客人来说是真是个好消息。步行 2 小时后，可以去 Casa Sola 小休一下，也可趁机与Casa Sola 的老板聊聊天！
怎么去高山？
从名古屋到高山最快、最直接的方式是乘坐 JR Wide View Hida 火车。大约需要2小时40分钟。此外，你也可以乘坐公共巴士前往高山。单程火车价格为 5,610 日圆，而前往高山的单程巴士费用相对便宜，为 3,100 日圆。
总结
如果你有兴趣了解高山的历史建筑文化，下次来高山旅行时可以花半天时间游走东山游步道，并在附近的餐厅或咖啡馆小休，享受宁静之余还可与当地人交流。
加入我们的FB粉丝团，最新日本资讯不漏接！ Centrip Japan-名古屋＆日本中部旅游指南
