| Centrip 编集部

合掌村不是只在白川乡!高山的合掌屋户外博物馆「飞驒之里」

童话故事般梦幻可爱的合掌村,是外国人最爱的日本景点之一;说到日本合掌村,很多人只知道白川乡,却不知道高山也有一座合掌村的户外博物馆「飞驒之里」,不但有多栋珍贵的重要文化财,从高山站出发搭公车只要10分钟就到,是个行家才知道的隐藏版合掌村喔!

从灭村中抢救回来的合掌村「飞驒之里」

飞驒之里是个占地辽阔的户外博物馆,集合了飞驒地区* 30栋合掌屋与大小建筑。走进飞驒之里,宛如踏入了6、70年前纯朴的合掌屋小村落,你可以看到村内的人一如往昔的编织草鞋、雕刻木雕,甚至每月都会有季节性活动,如放水训练、种田等;光阴好似冻结,飞驒地区过去的生活方式就在眼前真实重现。

* 飞驒地区:岐阜县北部被山脉包围的盆地,包含高山市、下吕市、白川乡等。

约50年历史的飞驒之里,建村原因也令人动容。原来在6、70年前,由于科技快速成长,政府大量建造水库发电,导致飞驒地区的村落面临灭村。为了不让这些珍贵文化就此消失,飞驒之里将这些散落各地的合掌屋及8,000多个民间用具一一抢救下来,成就了今日的户外博物馆。

飞驒之里跟白川乡有什么不同?

白川乡

你可能会问,同样都有合掌村,去飞驒之里跟白川乡有什么不同?

就文化层面而言,白川乡拥有最多的合掌屋,加上现在仍有居民生活,被列为世界文化遗产。
飞驒之里虽然只有30座建筑,但其中就有4座合掌屋被列为重要文化财,比白川乡更多。此外,由于村内无居民,游客不但能自由进到每间合掌屋参观,相较以民宅为主的白川乡,飞驒之里的合掌屋功能更多样化,例如制造和纸的小屋、谷物仓库等,能满足想深入了解合掌村文化的人。

飞驒之里

就观光而言,白川乡有餐厅、咖啡店等商业设施,观光客人数十分惊人,很难拍到无人空景,不过想拍俯瞰合掌村的经典照片,还是要到白川乡。
飞驒之里更纯朴,人也不多,可以悠闲慢慢参观,照片也是随你拍到满意都不会有人打扰。

飞驒之里必看这些宝物!

潜入合掌屋,发现古人的智慧

飞驒之里每栋合掌屋都可以进去参观,屋内更展示了不同主题的工具,例如豆腐制作、伐木器具、迎宾之家、住持的家等。

小编以被列为重要文化财的「旧若山家」,来为各位说明合掌屋几个有趣的特点。
「旧若山家」外观就是大家最熟知的合掌屋,屋顶呈现三角形以抗强风跟大雪。若山家是过去的有钱人,建筑也特别大,据说过去光这间合掌屋就住了数十人呢!

钉子在过去是贵重物品,合掌屋不使用任何一钉,改以茅绳或树枝来捆绑。你可能会担心其牢固性,但其实茅绳不仅有弹性,也不易松弛,比钉子更适合合掌屋呢。

一踏入房子,会先看到「暖炉里(いろり)」(传统日式建筑常可见到的围炉),这边可以生火取暖、晒衣服、料理食物等。有趣的是,暖炉里的座位是指定的,大家长要坐最里面、女性或次男坐靠近厨房、小孩则坐玄关旁。

客厅旁就是馬廄,牛马跟人住在同个屋檐下,这也是将牛马看作与家人一样重要的表现吧!

人们起居的空间都在1楼,爬过陡峭的木梯上2楼,偌大的空间就是他们养蚕的地方。在飞驒地区贫脊土地与气候中,冬天没有办法下田时,养蚕、刺绣等在家也能进行的工作就成了他们的收入来源。

由于每个小屋功能都有所不同,推荐进屋前看一下门口的介绍,会获得更多乐趣喔。

亲身体验古代农村的生活

飞驒之里除了合掌屋,还有很多意象不到的器具,让你感叹过去农家的智慧。

「叩⋯⋯叩⋯⋯」树林间传来像敲木鱼般响亮的声音,走近一看,是利用水流让木槌每几秒就发出撞击声的器具。你猜得到它的用途吗?
原来是为了吓跑总是来破坏农作物的野猪!

这个呈现车轮状的田地叫做「车田」,会用这种特殊形状种稻米,是为了祭神。目前车田在日本仅剩两地留存,是很珍贵的民俗文化。每年5月下旬飞驒之里会举行车田插秧活动,别错过啰。

再不看可能会失传!亲眼欣赏职人的工艺表演

过去农家靠着编草鞋、刺绣等传统工艺增加收入,然而这些工艺随着时代逐渐失传。在飞驒之里,每天都有安排职人现场示范工艺,而且免费参观,真的是物超所值!

到「旧富田家」,可以看到当地的老奶奶在示范刺子绣(sashiko)。刺子绣是日本的民间刺绣,以针线绣出漂亮的几何图案。你可以坐在暖桌旁与奶奶闲聊,如有兴趣也能买「刺子绣手作包」回去自己试试看喔。

想欣赏「一刀一位雕」,就到「旧小林家」吧。一刀一位雕是采用500年左右的稀有树木,用刀子一刀一刀削制而成的雕刻品,成品保有细微刀痕正是其魅力。

示范一刀一位雕的职人山下先生告诉我,他做一刀一位雕已46年了,但在这行仍算资浅。比山下先生资深的师傅都已70、80岁,然而更资浅的年轻人目前只剩6人,不知几十年后的未来,我们还能不能看得到一刀一位雕呢?

「一刀一位雕」另个特色是木材颜色会随时间慢慢转深,从最初的橘黄色变成深咖啡。这个就是拥有70年历史的作品,颜色是不是很不一样呢?

从右至左可以看到一位一刀雕雕刻过程。

四季都美的村落

目标是拍出美照的话,飞驒之里也不会让你失望!春天的樱花、夏天的绿叶、秋天的红叶、冬天的白雪,每个季节都会换上不同样貌。 11、12月更有夜间点灯活动,吸引不少摄影师特别一访。

外国人也能开心游玩的贴心设施

你可能担心不懂日文逛飞驒之里会不会只能走马看花,放心!这边的看板都有附带英文说明,也有贩售日文英文双语导览手册(300日圆);加上访客中有一大部分是外国人,就连职人的爷爷奶奶们都习惯了,还会主动提供英语版的简介给你呢。

在村中散步时,也许你会遇到隐身于一般员工中,一起搬柴火、整顿村庄的飞驒之里馆长——西仓先生,好多关于合掌村有趣的故事都是馆长告诉小编的呢!如果幸运遇到博学多闻的馆长,可以跟他聊聊天喔。

总结

小编采访飞驒之里时,刚好遇到日本国中生来校外教学,「合掌村是连日本年轻人都可能都会遗忘的文化啊!」我突然惊觉,并再次感受到飞驒之里的使命。

如果你不喜欢人多吵杂的景点、厌倦一成不变的吃喝玩乐行程,想要放慢脚步、用五感深入感受纯朴的合掌村文化,那这个锁住过去光阴、与世无争的世外桃源「飞驒之里」一定会令你着迷。

Related Articles Related Articles

Search from Map

  • See
  • Do
  • ico-nav-eat Eat
  • Stay
  • Buy
  • All

Search from current location