| Hannah Tsai

合掌村不是只在白川鄉!高山的合掌屋戶外博物館「飛驒之里」

童話故事般夢幻可愛的合掌村,是外國人最愛的日本景點之一;說到日本合掌村,很多人只知道白川鄉,卻不知道高山也有一座合掌村的戶外博物館「飛驒之里」,不但有多棟珍貴的重要文化財,從高山站出發搭公車只要10分鐘就到,是個行家才知道的隱藏版合掌村喔!

從滅村中搶救回來的合掌村「飛驒之里」

飛驒之里是個佔地遼闊的戶外博物館,集合了飛驒地區* 30棟合掌屋與大小建築。走進飛驒之里,宛如踏入了6、70年前純樸的合掌屋小村落,你可以看到村內的人一如往昔的編織草鞋、雕刻木雕,甚至每月都會有季節性活動,如放水訓練、種田等;光陰好似凍結,飛驒地區過去的生活方式就在眼前真實重現。

* 飛驒地區:岐阜縣北部被山脈包圍的盆地,包含高山市、下呂市、白川鄉等。

約50年歷史的飛驒之里,建村原因也令人動容。原來在6、70年前,由於科技快速成長,政府大量建造水庫發電,導致飛驒地區的村落面臨滅村。為了不讓這些珍貴文化就此消失,飛驒之里將這些散落各地的合掌屋及8,000多個民間用具一一搶救下來,成就了今日的戶外博物館。

飛驒之里跟白川鄉有什麼不同?

白川鄉

你可能會問,同樣都有合掌村,去飛驒之里跟白川鄉有什麼不同?

就文化層面而言,白川鄉擁有最多的合掌屋,加上現在仍有居民生活,被列為世界文化遺產。
飛驒之里雖然只有30座建築,但其中就有4座合掌屋被列為重要文化財,比白川鄉更多。此外,由於村內無居民,遊客不但能自由進到每間合掌屋參觀,相較以民宅為主的白川鄉,飛驒之里的合掌屋功能更多樣化,例如製造和紙的小屋、穀物倉庫等,能滿足想深入了解合掌村文化的人。

飛驒之里

就觀光而言,白川鄉有餐廳、咖啡店等商業設施,觀光客人數十分驚人,很難拍到無人空景,不過想拍俯瞰合掌村的經典照片,還是要到白川鄉。
飛驒之里更純樸,人也不多,可以悠閒慢慢參觀,照片也是隨你拍到滿意都不會有人打擾。

飛驒之里必看這些寶物!

潛入合掌屋,發現古人的智慧

飛驒之里每棟合掌屋都可以進去參觀,屋內更展示了不同主題的工具,例如豆腐製作、伐木器具、迎賓之家、住持的家等。

小編以被列為重要文化財的「舊若山家」,來為各位說明合掌屋幾個有趣的特點。
「舊若山家」外觀就是大家最熟知的合掌屋,屋頂呈現三角形以抗強風跟大雪。若山家是過去的有錢人,建築也特別大,據說過去光這間合掌屋就住了數十人呢!

釘子在過去是貴重物品,合掌屋不使用任何一釘,改以茅繩或樹枝來捆綁。你可能會擔心其牢固性,但其實茅繩不僅有彈性,也不易鬆弛,比釘子更適合合掌屋呢。

一踏入房子,會先看到「暖爐裏(いろり)」(傳統日式建築常可見到的圍爐),這邊可以生火取暖、曬衣服、料理食物等。有趣的是,暖爐裏的座位是指定的,大家長要坐最裡面、女性或次男坐靠近廚房、小孩則坐玄關旁。

客廳旁就是馬廄,牛馬跟人住在同個屋簷下,這也是將牛馬看作與家人一樣重要的表現吧!

人們起居的空間都在1樓,爬過陡峭的木梯上2樓,偌大的空間就是他們養蠶的地方。在飛驒地區貧脊土地與氣候中,冬天沒有辦法下田時,養蠶、刺繡等在家也能進行的工作就成了他們的收入來源。

由於每個小屋功能都有所不同,推薦進屋前看一下門口的介紹,會獲得更多樂趣喔。

親身體驗古代農村的生活

飛驒之里除了合掌屋,還有很多意象不到的器具,讓你感嘆過去農家的智慧。

「叩⋯⋯叩⋯⋯」樹林間傳來像敲木魚般響亮的聲音,走近一看,是利用水流讓木槌每幾秒就發出撞擊聲的器具。你猜得到它的用途嗎?
原來是為了嚇跑總是來破壞農作物的野豬!

這個呈現車輪狀的田地叫做「車田」,會用這種特殊形狀種稻米,是為了祭神。目前車田在日本僅剩兩地留存,是很珍貴的民俗文化。每年5月下旬飛驒之里會舉行車田插秧活動,別錯過囉。

再不看可能會失傳!親眼欣賞職人的工藝表演

過去農家靠著編草鞋、刺繡等傳統工藝增加收入,然而這些工藝隨著時代逐漸失傳。在飛驒之里,每天都有安排職人現場示範工藝,而且免費參觀,真的是物超所值!

到「舊富田家」,可以看到當地的老奶奶在示範刺子繡(sashiko)。刺子繡是日本的民間刺繡,以針線繡出漂亮的幾何圖案。你可以坐在暖桌旁與奶奶閒聊,如有興趣也能買「刺子繡手作包」回去自己試試看喔。

想欣賞「一刀一位雕」,就到「舊小林家」吧。一刀一位雕是採用500年左右的稀有樹木,用刀子一刀一刀削製而成的雕刻品,成品保有細微刀痕正是其魅力。

示範一刀一位雕的職人山下先生告訴我,他做一刀一位雕已46年了,但在這行仍算資淺。比山下先生資深的師傅都已70、80歲,然而更資淺的年輕人目前只剩6人,不知幾十年後的未來,我們還能不能看得到一刀一位雕呢?

「一刀一位雕」另個特色是木材顏色會隨時間慢慢轉深,從最初的橘黃色變成深咖啡。這個就是擁有70年歷史的作品,顏色是不是很不一樣呢?

從右至左可以看到一位一刀雕雕刻過程。

四季都美的村落

目標是拍出美照的話,飛驒之里也不會讓你失望!春天的櫻花、夏天的綠葉、秋天的紅葉、冬天的白雪,每個季節都會換上不同樣貌。11、12月更有夜間點燈活動,吸引不少攝影師特別一訪。

外國人也能開心遊玩的貼心設施

你可能擔心不懂日文逛飛驒之里會不會只能走馬看花,放心!這邊的看板都有附帶英文說明,也有販售日文英文雙語導覽手冊(300日圓);加上訪客中有一大部分是外國人,就連職人的爺爺奶奶們都習慣了,還會主動提供英語版的簡介給你呢。

在村中散步時,也許你會遇到隱身於一般員工中,一起搬柴火、整頓村莊的飛驒之里館長——西倉先生,好多關於合掌村有趣的故事都是館長告訴小編的呢!如果幸運遇到博學多聞的館長,可以跟他聊聊天喔。

總結

小編採訪飛驒之里時,剛好遇到日本國中生來校外教學,「合掌村是連日本年輕人都可能都會遺忘的文化啊!」我突然驚覺,並再次感受到飛驒之里的使命。

如果你不喜歡人多吵雜的景點、厭倦一成不變的吃喝玩樂行程,想要放慢腳步、用五感深入感受純樸的合掌村文化,那這個鎖住過去光陰、與世無爭的世外桃源「飛驒之里」一定會令你著迷。

Related Articles Related Articles