|Centrip編輯部

「2019愛知三年展」於名古屋舉辦的人氣國際藝術節,錯過再等3年!

人氣極高的藝術節~以都市為舞臺展開的現代藝術~

日本各地都會舉辦藝術節,例如在外國人中擁有很高人氣,每3年開展一次的 「瀨戶內國際藝術節」。也許你不知道,其實在中部地區的愛知縣也有這樣國際等級的藝術節唷!
愛知縣的國際藝術節 「愛知三年展」也是同樣3年1度,而今年(2019年)恰好又逢舉辦之年!

Aichi TRIENNALE 2013

愛知三年展是以都市為舞臺的藝術節。將日本人生活日常與現代藝術相融合。它的魅力不僅限於特定的空間,還在於國內外最先鋒的藝術作品都可以在都市中親身步行體驗。

本次即將舉辦愛知三年展的名古屋,是僅次於東京和大阪的日本三大都市之一。在代表日本的都市舉辦,又作為日本國內最大規模的國際藝術節,不僅著名的日本藝術家,還有大量的外國藝術家也會一同參與,更吸引了許多外國遊客到訪參觀。

Aichi TRIENNALE 2016

已是第4届的愛知三年展將有超過80組藝術家參加。除了在美術館等場地展出作品的 「國際現代美術展」之外,還引入了打破美術和音樂的藩籬的各種表現形式,如視覺節目、戲劇表演和音樂節目等。

在這裡,你可以一邊漫步於商店街和歷史悠久的都市景觀,一邊欣賞穿插其中的作品。此次還將有一個從兒童到成人都能加入的參與型項目,來場者們可以互相學習,享受彼此的創造力。

愛知三年展誕生的契機是世博會,它將人們通過藝術連接在一起

Aichi TRIENNALE 2016

愛知三年展誕生的契機來源於2005年的舉辦 「愛知世博會(愛・地球博)」,目的是將來自愛知縣的各種資訊傳遞給世界,使得將人與人連接在一起的世博會不會一次性宣告終結,而是作為現代藝術的慶典繼續延續下去。因此在2010年,第一届愛知三年展誕生了。
9年後,愛知三年展已發展成為一個擁有極高人氣的藝術節,來場人數達到約60萬人。

愛知三年展的展覽管道以名古屋的數個美術館為中心,將劇場、商店街、歷史建築以及憑藉汽車產業聞名於世的豐田市為會場,進行美術、戲劇、音樂等多種形式的展出,從而吸引了國內外眾多的遊客來訪。在其中,約有10個來自國內外的戲劇節目的先鋒作品將作為 「表演藝術」陸續上演。

愛知三年展是什麼樣的體驗呢?

只憑上面的文字也許很難想像,那就讓我們直接一起回顧過去的愛知三年展吧!

第1届(2010年)「都市的祭典」
(Arts and Cities)

將「綠洲21」等公園和無人居住的建築作為會場,建築物的內部和牆壁也都成為作品,正是這種「整座都市就是件藝術作品」的展覽吸引了極高的人氣。與最初設定的來場人數30萬相比,最終到訪的人數高達57萬,幾乎達到目標數位的雙倍呢!

第2届(2013)「天搖地動 我們在哪裡站立」
(Awakening –Where Are We Standing ? – Earth,Memory and Resurrection)

這次展示會場不僅限於名古屋市內,還擴大到其他地區。除了美術作品之外,也上演了歌劇等戲劇作品。通過與臺灣的設計事務所合作,在地下街展示了立體繪畫,也更加豐富了國際色彩。

第3届(2016年)「彩虹商隊驛站:創造者之旅」
(Homo Faber: A Rainbow Caravan)

此次主題是人的旅行,整體也變得更具藝術性。舞臺上不僅有戲劇,還有表演藝術;不僅有以都市為舞臺的美術作品展示,還有都市與表演的融合。 在展覽結束時,所有作品一概從都市中移除,都市回歸了日常生活,真是一個宛如短暫夢境般的藝術節!

第4届(2019年)「情的時代」
(Taming Y/Our Passion)

終於到了本次的第4届了!我們將介紹這次參展的幾名藝術家,一起期待屆時在愛知三年展與他們的作品相遇吧!

「Ogo Rondinone」
1964年出生於布魯嫩(瑞士),以紐約(美國)為創作據點
他將雲,彩虹,山脈等浪漫與自然本身的意象投影到日常中,揭示了現代生活的雙重意義性質。

「Ayse Erkmen」
1949年出生於伊斯坦布爾(土耳其),以柏林(德國)為創作據點 他通過解讀某個地方隱藏的文脈,以暫時的移動等簡單的構想來進行創作。名為 「在水上」,使遊客涉水走過 「平時無法逾越的溝渠」的作品也是他的傑作。

「遠藤幹子和日比野克彥」
作為建築師,遠藤幹子設計了將成人和兒童分隔開來享受的博物館和公共空間。 日比野克彥一直在嘗試使藝術在社會中發揮實際功用的創作手法,並與來自不同地區和行業的人們共同開展項目。

推薦你這樣體驗愛知三年展 !

Aichi TRIENNALE 2013

展覽將於8月1日至10月14日的為期75天的時間內在多個場館舉辦。在美術館等場所進行作品展示的 「國際當代美術展」為收費項目,需購買門票。門票種類包括僅限當天在各會場場自由遊覽的 「1日通票」,以及在展覽期間可以無限次出入各會場的 「自由通票」。

需要注意的是,在豐田市美術館舉辦的 「克林姆(Gustav Klimt)特展」、音樂節目以及戲劇等表演還是需要單獨購買門票的。另一方面,你可以免費欣賞商店街和以歷史建築為舞臺的都市中的展覽。

推薦行程

Aichi TRIENNALE 2010

  • 名古屋站→(地鐵東山線)→榮站
    在綠洲21旁的主會場「愛知藝術文化中心」欣賞作品展。
  • 榮站→(地鐵東山線)→伏見站
    在 「名古屋市美術館」欣賞作品展。
  • 伏見站→(地鐵鶴舞線)→丸之內站
    你可以在 「四間道」和 「圓頓寺商店街」欣賞都市中的作品。
  • 國際中心站→(地鐵櫻通線)→名古屋站

※從愛知藝術文化中心到名古屋站的距離即使步行也可輕鬆到達,推薦你也可一邊散步一邊欣賞!

愛知藝術中心→(1.6公里,步行20分鐘)→名古屋市美術館→(1.9公里,步行25分鐘)四間道→(1.1公里,步行15分鐘)→名古屋站

愛知三年展2019年資訊~關於門票・場地~

國際現代美術展門票

・1日通票

一般 1,600日圓 大學生 1,200日圓 高中生 600日圓
※僅限當日,可以多次遊覽各會場的美術展

・自由通票

一般 2,800日圓 大學生 2,000日圓 高中生 1,000日圓
※展覽期間,可以多次遊覽各會場的美術展
※附贈原裝手巾
※1日通票可以通過支付差價換取自由通票

門票可從官方網站線上購買,預訂門票可享受折扣。
官方網站門票資訊(英語)
線上購買門票通路-1(官方門票網站)
線上購買門票通路-2(Peatix)

會期

2019年8月1日(週四)~10月14日(週一・國定假日)[共75天]

會場

1.愛知藝術文化中心(距離榮地鐵站步行3分鐘)

2.名古屋市美術館(距離伏見地鐵站步行8分鐘)

3.名古屋市內的城中[四間道・圓頓寺](從地鐵國際中心站步行5分鐘,或從名古屋站步行15分鐘)

4.豐田市[豐田市美術館和豐田市站周邊](豐田市美術館從豐田市站步行15分鐘可達)

Related Articles Related Articles

Search from Map

  • See
  • Do
  • ico-nav-eat Eat
  • Stay
  • Buy
  • All

Search from current location