| Paul Deckret

燕山莊:日本北阿爾卑斯山絕佳山屋,喜迎建立100週年

燕山莊山屋位於日本北阿爾卑斯山燕岳附近,因其環境優美而深受廣大登山客的喜愛。今年,燕山莊迎來了它的100歲生日!在這篇文章中,我們將帶領大家了解一些山屋的歷史故事,以及它一百年來不斷吸引登山客拜訪的秘訣。

星空之下的燕山莊山屋和露營地的帳篷

日本遠足徒步和山屋的歷史變遷

雖然在現代日本,登山遠足的受眾約有日本人口的10%,已經成為一項流行的娛樂活動。但並不是從古至今都是如此的。大多數有歷史底蘊的山在過去很長一段時間都被人們靈山供奉。這也使得它們與一些宗教信仰產生了千絲萬縷的聯繫。在那時,攀爬這樣一座山往往是出於宗教目的。登山遠足成為一項純粹的體育運動則要從19世紀說起了。當時恰逢明治時代,大量的歐洲人來到日本,促使這個國家開始了現代化的進程。

從中房溫泉出發,前往燕山莊。

如今,僅僅在日本的北阿爾卑斯山地區,就有80座山屋。不過在登山運動剛剛開始的年代,山上並沒有山屋這種設施。當時山上能為登山客們提供臨時庇護的只有供獵人或者伐木工人們在打獵季(伐木季)休息的小屋,這種小屋只設有最基礎的設施。在19世紀早期,隨著介紹日本高山的書籍雜誌的發行,以及日本首個高山俱樂部的誕生(1905年),日本國內的登山活動開始得到了緩慢的推動。大概過了20多年以後,登山熱才終於到來。在登山熱到來之前,人們就彷佛對這場熱潮有所預估一樣,山屋逐漸開始在日本各地開花結果。

燕山莊:極受歡迎的先鋒山屋

燕山莊美麗寬闊的主入口

燕山莊是日本阿爾卑斯地區最早建立的山屋之一。它建立與1921年,是由登山愛好者赤沼千尋構思並出資建設。其歷史僅次於1918年建成的槍澤小屋和1919年建成的常念小屋。在漫長的歲月中,燕山莊經歷過多次改建和整修,從一個僅能容納50人的古樸、樸素的設施變成瞭如今可容納650人入住,由多個建築組成的大型山屋。。

與此同時,燕山莊知名度的上升比起設施更新規模更是有增無減。它目前已經是日本最好且最受喜愛的山屋之一。多年來,燕山莊牢牢佔據著各個登山雜誌及登山網站中各種排行的前列乃至榜首位置。這些排行包括“最喜歡的山屋”,“登山客們最想入住的山屋”以及“入住滿意度最高的山屋”等。如果要解釋燕山莊受到如此熱捧的原因,大概是列舉不完的,就讓我們來看看其中的主要幾點吧。

燕山莊的成功秘訣

燕岳的雲海和朝霞

需要注意的是,下面的這些觀點都是基於我20多年攀登北阿爾卑斯山脈時的觀察和所積累的經驗。為簡單起見,我將這些觀點大致分為了風景、地理位置、服務以及風格4個大類。在每個大類下還有若干小類。讓我們來看看吧!

美麗風光

壯麗燕岳

在完成燕岳2公里往返登頂路線後返回燕山莊的一對情侶

燕山莊坐落在海拔2712公尺的山脊上,距離海拔2673公尺風景如畫的燕岳僅1公里。沿途由風化花崗岩形成的天然大型雕塑和白色砂線都使這條從燕山莊通往山頂的路變得美麗而又獨特,使人印象深刻。燕岳以其造型豐富的岩石聞名,其中不乏有“海豚岩”、“眼鏡岩”等有趣的形似動物或其他東西的岩石。這些獨特的地形樣貌和瑰麗的景色為燕岳贏得了“北阿爾卑斯女王”的稱號。

燕岳著名的海豚岩
眼鏡岩
令人嘆為觀止的360度觀景視角
燕山莊是觀賞日出日落和星空的好地方

受益於燕岳獨一無二的風化地形樣貌,燕山莊四周都是如畫的美景。無論是周遭山脈的環繞景色還是遠處的城市風景和稻田,都令人印象深刻。不過最令人痴迷的大概還是要數位於燕山莊西邊海拔高達3000公尺的穗高連峰了。其主峰正是日本頗具代表性的槍岳。槍岳峰頂高3180公尺,擁有令人讚嘆的美景,又因其山峰棱角分明尖銳的特徵而被稱為“日本的馬特峰(位於瑞士意大利交界,阿爾卑斯著名山峰之一,以其陡峭峰頂著稱)”。在燕山莊,大家可以將槍岳一覽無餘。

槍岳時日本知名度最高的山峰之一,也許僅次於富士山

罕見的高山植物群和動物群

北阿爾卑斯山的遼闊的壯麗景色僅僅只是在燕山莊美色的一隅。燕山莊位於北阿爾卑斯山的特別保護地區。這個保護區的對象是獨特的高山植物群和動物群。

燕山莊附近綻放著各種各樣的高山花卉,其中最為特別的則是一種名為駒草的植物。這些珍貴的精緻花朵常見於日本山區,在仲夏時節,燕山莊到燕岳的沿途都點綴著這種小花。充滿活力的粉色花瓣與鬱鬱蔥蔥的綠色莖稈和沿途風化花崗石的棕灰色調相得益彰。如果你運氣好,說不定還會發現罕見的白色駒草花呢。

在日本駒草又被稱為“高山花女王”

至於高山動物,最可愛的就要數雷鳥了。它們是最後一次冰河時期自南遷徙至日本中部地區高山定居的一種古雷鳥的直系後裔。能夠與它們偶遇向來是當地登山者們的樂趣之一。由於氣候變化、人類活動影響以及獵食者的增加,雷鳥的數量呈現下滑趨勢。不過你仍然可以在燕山莊周圍看見它們的身影以及巢穴。

一隻剛在春天換完毛的孤獨雄性雷鳥,注視著不遠處的登山道

絕佳的地理位置

雖然可以一天就完成從中房溫泉到燕山莊甚至燕岳的登頂路線,但這無疑會讓人十分疲憊勞累。因此登山客們往往會選擇在燕山莊附近地區歇一晚上。而北阿爾卑斯山最受歡迎也是最具特色的路線則要數表銀座和全景表銀座路線。燕山莊則恰好位於這兩個路線的起點,這不得不說是地利。

表銀座路線

在表銀座路線起點遙望槍岳的登山客

表銀座路線連接著燕岳和槍岳,一般比較適合將登山時長規劃成4天3夜。途中可以在燕山莊、Hutte西嶽以及槍嶽山莊過夜。實際上,表銀座路線是唯一從長野縣出發攀登槍岳的唯一路線。加之20世紀挑戰槍岳的登山客的不斷增多以及實際的住宿需求,最終促成了燕山莊的落地。

全景銀座路線

全景銀座路線圖中,在常念岳小憩

全景銀座路線的前8千公尺和表銀座路線重疊,以中房溫泉為起點,途經燕山莊,然後沿著大天井岳的山脊向南。全景銀座路線和表銀座路線的分岔口位於登頂大天井岳前的途中,往右就是通往槍岳的表銀座路線,往左則是通往蝶岳的全景銀座路線。全景銀座路線並不會通向槍岳,而是始終和槍岳平行行走,最終讓你可以近距離欣賞槍岳陡峭的山脊和峰頂。

優質的服務

燦爛風景和絕佳位置是日本中部許多山屋的特點。而讓燕山莊從這些山屋中脫穎而出的則要數它的優質服務了。

賓至如歸的服務

美麗明亮充滿活力的用餐區,可以在這裡和其他登山客一起享用美食或打發時間

目前燕山莊的所有者和經營者仍然是赤沼家的後裔,已經傳到了第三代。雖然運營總部位於松本,但店主仍然經常出現在燕山莊中,為住客辦理入住登記、來一場即興的山笛演奏或者教導新員工。燕山莊的信條是“活潑有趣”,這恰如其分地概括了這裡的氣氛。這裡的員工們都致力於提供精益求精的服務,而且極度重視清潔衛生。這使得燕山莊比起山屋更像是一個酒店,也就難怪為什麼住客們會對這裡贊不絕口了。

超讚的食物
燕山莊美味且營養豐富的晚餐,套餐中包含米飯和湯

周到的服務也體現在飲食質量上。作為一個多次入住燕山莊的人,我必須承認這裡的飯餐就沒有不合我口味的。不管是登山客標配的晚餐和早餐,連午餐和甜點都很不錯。燕山莊的咖啡蛋糕套餐很有名,你可以從多種蛋糕中選擇一款搭配冷/熱咖啡。很多登山客都會說,登山的樂趣之一就是在山頂品嚐的任何食物都會美味加倍。如果這個食物能是芝士蛋糕,那這個樂趣一定又會增大不少。

咖哩豬排午餐
蛋糕咖啡套餐

獨一無二的風格

餐廳簡潔而不失典雅的風格給不少登山客都留下深刻的印象(圖源:燕山莊)

典雅的設計和建築
標準客房中的上下舖(圖源:燕山莊)
房間走廊(圖源:燕山莊)

一言以蔽之,燕山莊是一處建築精美的山屋。在1935年重修主樓時,結合了當時多位頂級建築設計師的智慧。在其規劃和實際建設中,凝結了眾人的心血。而他們努力的成果經受住了時間的考驗,仍然屹立於此的燕山莊就是最好的證明。從那以後的所有增建設施都力圖與原設計保持一致的風格。從客房到陽光房,從餐廳到走廊,這些增建設施就是這樣緩慢而又自然地與最初的主樓融為了一體。

透過陽光房/咖啡區的多扇窗戶,可以欣賞安曇野(圖源:燕山莊)

畫框中展示著正在販售的T恤和手巾(圖源:燕山莊)

燕山莊商店中出售的牆面裝飾品和其他周邊商品,它們的藝術氣息更是遠超燕山莊建築本身。這裡的大部分設計都是出自畦地梅太郎之手。他是一位風格獨特的著名版畫家,作品被世界多家主流博物館收藏。畦地增是一位狂熱的登山客,和燕山莊一直保持著良好的往來。現在他那充滿原始風格的大膽版畫作品幾乎已和燕山莊成為了同義詞。

燕山莊的交通路線

從名古屋前往燕山莊的路程大致可以分為3段:到達安曇野市、中房溫泉以及徒步到達燕山莊。

前往安曇野

如果你想從安曇野出發前往燕山莊和燕岳,那麼最好的選擇就是在穗高站下車。最便捷的交通方式就是搭乘JR特急列車Wide-view信濃號,在松本站下車。然後換乘大系線電車前往信濃大町。單程約3小時,票價7000日元。如果不在乎時間,搭乘慢車或者選擇電車大巴換乘的方案會更便宜一些。名古屋站最早是早上7:00出發,早上9:50就能到達穗高站。

前往中房溫泉

在穗高站可以選擇搭乘巴士或者打車前往中房溫泉。車站距離路線起點大約21公里,由於沿途山路多風,單程需50分鐘。打車的話,約需8500日元,巴士單程票價1800日元。巴士的出發時間和班次隨季節而定,所以最好出發之前在網上查詢一下。可以點擊這個連結參考2021年的巴士班次(PDF)。

徒步前往燕山莊

前往燕山莊的徒步旅程起點是海拔1250公尺的中房溫泉。這條路線長約5公里,且海拔會上升1250公尺左右。這條路雖然十分陡峭,但維護狀況十分好,對新手也很友好。沿途有數個休息點,設有長椅。而且在距中房溫泉3公里距燕山莊2公里的地方有一座合戰小屋,可以休息和補充食物水分。根據山與高原地圖的信息,這條路線的推薦時長為4.5小時。不過如果規劃成5~6小時,你就有足夠的時間去盡情地探索沿途的驚喜了。。

Related Articles Related Articles