| Jessica Piora & Yuichi Kobayashi

奈良井宿:在江户与京都之间,感受驿站小镇的历史景色

奈良井宿市

如果你对日本的幕府文化有兴趣,而且希望沉浸感受江户时代的独特魅力,那么奈良井宿一定是一个好选择。

在连接江户(今东京)和京都的中山道上,一共分布有67个驿站点,而奈良井宿就是其中的第34个。在江户时期,中山道肩负着文化沟通、旅行以及商业交流的重任。

在江户时代,奈良井宿曾接待了不计其数的旅客,也因此得到了“奈良千轩”的美誉。
当时的旅行者们可以在奈良井宿暂歇一宿,为之后前往京都或者东京的旅行积攒体力。

当时的老建筑们被完整保留至今日,甚至新建房屋也需要遵守特定的建筑标准,以维护当地的江户风情。

在这里,那些希望能近距离感受江户文化与历史风情的人们仍能穿梭在古老的木建筑中窥得历史一隅。

交通路线

从名古屋站前往奈良井宿

搭乘前往长野方向的中央线电车,在木曾福岛站下车。换乘松本方向的中央线列车,在奈良井宿站下车。

也可以选择搭乘长津川方向的中央线电车,在长津川站下车。换乘前往松本方向的电车,在奈良井宿下车。

让我们一起保护城镇

下车的一瞬间,当地的历史气息将迎面向你扑来。

这里的所有建筑物(包括车展)都是独特的江户风格木质建筑。
首先映入眼帘的就是“让我们一起保护城镇”的标语,而且不久你就会发现,这条标语印在每个奈良井宿居民的内心。

专念寺和传说中的石头!

你曾经见过一些传说中的石头吗?如果没有,那你千万不要错过这次机会。我们的第一站是专念寺,一块真正的佛门净土。

这里十分适合散步休闲,而且从这里可以尽情欣赏奈良井宿的美景。不过也许真正吸引你注意的可能是入口处那些不断发出声响的石头。

1729年专念寺迁移到了如今的位置,门口的这两块石头也是在迁移过程中出现的。在那时,这两块石头就已经开始发出声响,这也是为什么人们称它们为传说中的低鸣石。

木质建筑和商店

1978年,奈良井宿被指定为重要传统建筑群落保存区,自此以后当地就致力于维护并重现江户时代的驿站风情。充满历史气息的街景以及木质建筑所散发出的木头的清香都会带你回到那个充满魅力的时代。

在老街上的大多数建筑目前都是商店和餐厅。你可以在这些店里购买精致的木制品和纪念品(你甚至可以直接购买木材!)。

在众多纪念品的选项之中,特别值得一提的是Minebari木梳。
Minebari木梳是一种由特殊坚硬的木材制成的日本传统木梳。这种木材非常难以雕刻,也因此造就了这种木梳轻薄及精巧的特性。
目前只有两位工匠还掌握着这种雕刻工艺,其中较年轻的一位也已经70岁了。
其工艺确实相当罕见。

此外,你也可以在这里买到传统漆器(木曾漆器)、午餐盒以及由弯曲柏木制成的杯子,还有一些诸如竹蜻蜓、竹筷这样的木制小物品。

请注意,在店内拍照前一定要取得店主的许可。

小喷泉

沿着古道大概走1公里左右,你就可以看到这些小喷泉了。它们最初是为旅行者们修建的。这里的水可以饮用,啜饮一小口就可以品出泉水的甘甜。好了,让我们接着上路吧。

长泉寺,一座拥有巨大龙绘画的寺庙!

长泉寺是一座禅寺。这座寺庙有两个特别的地方。
第一个就是它与茶贸易的关系。在江户时代,将军饮用的茶叶都是来自宇治(位于京都附近的小城市,因茶叶贸易为兴盛至今)。运输的道路自然也就是中山道了。

而长泉寺就在那时被指定为茶叶运输队的接待处,而且可以为队员们提供住宿和休憩之所。

第二个就是这些描绘在天井的龙了。(此处允许拍摄)
这些绘画至今已经有约130年的历史了,百年来龙就一直静静地在天井上观看着庙内僧人们的修行。

这个作品被命名为“咆哮之龙”,因为每当有人在这里拍手时,其回声可以响遍整个寺庙。不过现在处于建筑保护的目的,这里已经不允许这样做了。

镇神社

这是当地村庄设立的神社。在这里你可以体验到典型的日本神社氛围。

每年夏天的8月12日会举行一年一度的祭典活动。活动现场年轻人们会跳起传统的舞蹈,而且还可以听到传统的音乐表演。

刨冰 

如果你觉得有些累了需要歇一歇,那么不妨来吃吃刨冰吧。
刨冰是日本具有代表性的夏季小吃。
把糖浆浇在打得细细的冰沙上,带来清爽甜美的夏日味道。
其中草莓是最受欢迎的口味。

散步与徒步

在这里有几条徒步/散步路线可供选择,你都可以在路途中欣赏这里的城镇风光。当地老街道的一头接着中山道,另一头在城市中蔓延开来,全长约1公里。如果你还觉得意犹未尽,可以尝试徒步路线,在山与树林间穿梭。

也可以沿着铁路往回走,这条路线会更加安静。

总结

在这个小城镇中,你可造访几处有趣的地方和一些隐藏的景点。不过在探索这座历史小城时千万别忘记,正是奈良井居民们的努力才使得我们眼前的这些景色得以完好保留。
奈良井的人们非常欢迎旅行者们的到来,也正如他们十分关心当地的文化保护。
在漆器店工作的女士告诉我说无关她的销售业绩,她总是喜欢花时间与来店的顾客们交谈。你会发现这里的人们都十分乐于与你分享他们的故事。

如果有机会,希望你前往不要错过奈良井这个美丽的江户小城。

Related Articles Related Articles