| Bonnie Chow

邻近日本高山的奥飞驒温泉乡,一天泡遍5个温泉村

奥飞驒温泉区是位于岐阜县中部山岳国立公园的著名温泉区,距离高山约 1 小时巴士车程。奥飞驒温泉区被海拔超过 3,000 米的日本北部阿尔卑斯山环绕,由 100 多个露天浴池组成,大部分温泉区提供住宿,很适合从高山出发,来个一日旅行。奥飞驒温泉区邻近长野县著名的远足景点——上高地,是四季皆宜的户外活动和休闲胜地,尤其是在枫红的秋季和白雪皑皑的冬季,更是绝美。在这篇文章中,我们想分享每个温泉区的景点和最新资讯。

上高地距离奥飞驒温泉地区的平汤温泉仅 30 分钟车程。

奥飞驒温泉地区的天气和推荐穿着

奥飞驒地区为于海拔约 1,250 米,比高山凉爽和干燥。温差在摄氏6-8度左右。即使在夏天,晚上的温度也可能低于摄氏18度,建议带备外套在早上或晚上穿着。

一天内可体验多种天然温泉的奥飞驒温泉区

奥飞驒温泉区有五个温泉村落,温泉的来源、颜色、气味、温度、功能方面各有不同,大部分可减轻肌肉疼痛、改善血液循环、保湿等。如果你是温泉爱好者,会发现这里的温泉水浓度很高,因为这里的设施全提供100%天然温泉,没有太多稀释。然而,由于一些温泉来源温度过高(超过摄氏80-90度),有些温泉住宿和设施可能稍微稀释温泉以调整温度。

平汤温泉——适合跟上高地一起玩的温泉

平汤温泉受惠于乘鞍山丰富的温泉水源,是一个飘着小许硫磺味的小镇,深受健行爱好者和当日来回的旅客欢迎。从高山前往长野县的著名健行景点「上高地」,需在平汤温泉巴士总站下车换乘巴士,因此很多人会选择在一日健行后到平汤温泉缓解疲劳。

在平汤巴士站换乘巴士前往上高地

如果你想轻松远足一下,这里还有一条 2 公里的平汤自然步道,内有一棵巨大的千年古柏树和 64 米高的平汤大瀑布。

从巴士总站步行约 5 分钟,则有2家提供当日来回旅客使用的露天温泉设施「平汤之森」(欢迎纹身客人)和「平汤之汤」,价格分别为 600 日圆和 300 日圆。请自备毛巾,不然也可支付额外费用购买。

平汤之汤是在大自然中的露天温泉

平汤之汤的休息场所是合掌屋,也可以在这里停放越野车。
欢迎在合掌屋内休息一下

从 2022 年 4 月起,平汤温泉区提供越野车、电动自行车、迷你电动汽车租赁服务,让游客轻松地前往不同的景点。

租用越野车和迷你车(一人乘坐)需要驾驶执照,价格为每小时 1,500 日圆以上。没有驾照也可以在平汤温泉游客中心租用电动自行车,并骑自行车到乘鞍岳,往返需要8小时。电动自行车的租赁费为 2 小时 3,000 日圆起。如果你喜欢秋天的红叶和云海,在奥飞驒地区租一辆电动自行车来欣赏沿途美丽的风景,也是一个很好的体验。详情请参阅以下网站:

在秋天踏着电动自行车前往乘鞍岳,沿途枫叶色彩斑斓,美不胜收
乘鞍岳的云海和秋天醉人景致

栃尾和新平汤温泉——冬季结冰瀑布好壮观

栃尾露天温泉就在河边

距离平汤温泉约 10 分钟车程的河边有两个温泉小镇,名为「栃尾温泉」和「新平汤温泉」,拥有众多日式旅馆、餐厅、咖啡厅和日归露天温泉设施。

每年冬天,新平汤温泉的瀑布会结冰,在夜间有点灯活动,与冰柱围绕着的森林一起营造出令人难忘的神奇景色,就像化身为动画「冰雪奇缘」中的角色一样,走进雪白的梦幻世界。

栃尾温泉被群山环抱,这里的日归露天温泉十分宽敞,尤其是在被白雪包围的冬天,显得格外迷人。入场费为每人约200日圆,必须放入浴池外的小捐款箱中。

新平汤温泉的瀑布在冬天会结冰
在新平汤温泉的Taruma达摩瀑布旁的冰雪森林尽情玩乐

福地温泉——可体验正宗日式温泉住宿的小镇

旅馆内的私人温泉

从新平汤和栃尾温泉开车约 5 分钟,便可到达深受日本游客喜爱、拥有传统正宗日式住宿设施的「福地温泉」。这是一个只有13家日式旅馆和民宿(家庭经营的小旅馆)的小镇,游客通常会在这里过夜,享受丰富的早餐和晚餐,体验日本人的热情好客。这里的住宿通常提供私人温泉,适合想要拥有自己沐浴时间的家庭、情侣和团体。

在福地温泉的民宿享用晚餐
日式旅馆的日本传统早餐

如果想一天健行8公里并欣赏日本阿尔卑斯山的壮丽景色,可以在旅馆办理入住手续前寄存行李后去福地山健行 ,来回大约需要4 小时 30 分钟。想知道更多福地山健行及早市详情,请参考我们之前的文章。

福地山展望台可俯瞰美丽的日本阿尔卑斯山风景

如果没有打算在福地温泉过夜,这里也有日归温泉设施「石动之汤」,开放时间为中午 12:00 至下午 4:00。这里的露天温泉被青葱的树木围绕着,尤其是水温相对不那么热,环境很疗愈,会感觉特别放松。

石动之汤
石动之汤的露天温泉的窗户被青葱的树木围绕着,环境很疗愈

新穗高温泉——在混合露天温泉中赏枫

奥飞驒地区的「新穗高温泉」距离高山最远,但离日本阿尔卑斯山最近,风景明媚,还提供了从 2 到 8 公里、从简单到中等水平的远足路线。 「新穗高之汤」被大自然环绕,是位于河边的混合露天温泉,仅在 6 月下旬至 10 月期间开放,客人可以一边泡在天然温泉中一边欣赏夏天的新绿和秋天的枫红。你也可以穿泳装泡这个温泉,请自备毛巾,入场费为每人 300 日圆。

新穗高之汤被大自然环绕的混合露天温泉

新穗高温泉区的秋色美不胜收
在新穗高温泉地区赏枫是赏心乐事

一到新穗高温泉区,你会闻到浓浓的硫磺味,还能看到从温泉源头冒出的浓烟。当地人告诉我们,这个地区丰富的温泉水源,为住宿设施提供了不同的温泉水。依据入住的日式旅馆或民宿的不同,可以体验不一样的温泉,真的非常有趣。

从温泉源头冒出的浓烟

要欣赏日本阿尔卑斯山的全景,可乘坐距离新穗高温泉仅5分钟车程的新穗高缆车。搭乘第一缆车和第二缆车仅需 11 分钟即可到达观景台(海拔 2,156米)。 2020 年 7 月起双层缆车全面换新为更宽广的透明车厢,可欣赏360度更壮阔景色,加上防雾窗户和更完善的通风系统,每一秒都可呼吸新鲜空气。最不能错过的是在日本米其林绿色指南中获得两颗星的「日本阿尔卑斯山360度全景观景台」,美景尽收眼底。成人和儿童的缆车往返费用为 3,000 日元和 1,500 日元。

从新穗高缆车的360度全景观景台,可以欣赏到绝美的雪山景色

前往奥飞驒温泉区的交通方式

从名古屋出发,可以乘坐 JR 火车或巴士前往高山。乘坐 JR Wide View 飞驒列车需要 2 小时 10 分钟(单程5,610 日元),乘坐巴士则需要 2 小时 30 分钟(单程3,100 日元)。抵达高山后,请搭乘新穗高线巴士至平汤温泉巴士站,需要约 1 小时,价格为1,600 日圆。

也可以从名古屋开车前往平汤温泉(车程为3小时内),但奥飞驒地区冬天会下雪令路面湿滑。如果您打算在冬季前往福地温泉,请在前往奥飞驒地区之前更换雪胎。在奥飞驒区域内也有公共巴士运行,请在浓飞巴士网站上查看巴士时刻表或向住宿工作人员查询。

总结

想来趟自然放松之旅,那么奥飞驒温泉就是你的好选择。这里有100%天然温泉、绚丽的日本阿尔卑斯山美景和正宗的日式旅馆体验,还能租辆越野车或是电动单车轻松探索大自然之美。快把奥飞驒温泉放到下次的旅游清单中吧!

Related Articles Related Articles